Reading this book for the first time is to be in uncle home. The book of the see everywhere in that bookcase, do not know how, I took a fancy to his —— " ordinary world " .
第一次读到这本书是在舅舅家。那书柜里满目的书，不知怎么，我一眼就看中了他——《平凡的世界》。
“ rain snow does not have one person for nothing in misty courtyard dam. He crouchs very quickly, get unbearably as theft general, go to the ort soup that there is rainwater on basin bottom with ladle the dip in oneself bowl. The hoarse that iron spoon scrapes basin ground sound, make like the detonation of bomb popular feeling Jing. The beginning of ” book is written so. This should be what kind of life! I am thinking so, look in spite of oneself downward.
“雨雪迷蒙的大院坝里空无一人。他很快蹲下来，慌得如同偷窃一般，用勺子把盆底上混合着雨水的剩菜汤往自己的碗里舀。铁勺刮盆底的嘶啦声，像炸弹的爆炸声一样令人心惊。”书的开始这样写道。这该是怎样的生活啊！我这样想着，便不由自主地往下看。
Look downward more, jump over cannot extricate oneself. Barren loess tall slope, poor farmer, lu Yao made the same score solid language to represent a stroke with him, spread now before my.
越往下看，便越无法自拔。贫瘠的黄土高坡，贫穷的农民，路遥以他平实的语言描绘了一幅画，铺现在我的眼前。
Ordinary world, bromide, but are they ordinary really?
平凡的世界，平凡的人，可是他们真的平凡吗？
Yes.
是的吧。
Congress of criticize and denounce sb, sun Yuting for collect sufficient number, know perfectly well cropland 2 it is a half braincase, however because wear,the affairs of human life of a “ of 2 wants field changed ” , got on Tian Erla stage, had pity on what his pa falls in the stage to cry cry. Ignorant, hoggish, be the portraiture with the truest villager?
批斗大会，孙玉亭为了凑足人数，明知道田二是个半脑壳，却因着田二的一句“世事要变了”，把田二拉上了台，可怜了他爸在台下的哭喊。愚昧、利己，难道不是村民最真实的写照？
But, they are not ordinary.
可，他们又是不平凡的。
For the bread in the home, installed gnash one's teeth less to buy a livid mule, give evening early to return, pull a brick desperately in brickyard. Face grim composition reality, he did not abandon, did not succumb, choose to be faced bravely however, such courage, such taking on, do not make a person admire?
为了家里的生计，少安咬牙买了一匹铁青骡子，早出晚归，在砖厂拼命拉砖。面对严峻的作文现实，他没有放弃，没有屈服，而是选择勇敢面对，这样的勇气，这样的担当，不令人佩服吗？
Sun Shaoping leaves his native place, come to colliery factory, to live and struggle, he is dependable and earnest, be promoted to be a monitor, win everybody's respect gradually. Life hardship, but he as before be economical, buy a gift obviously to what father dies in mine. In mine, he is versed in to help the agreement below big waste rock. The one horn of big waste rock has been swept from right specified amount, showed skull even, right eye accumulates blindness of within an inch of of full bathed in blood, a scar rises from the hair arris of forehead, inclined had broken off right the corner of the eye to be pulled continuously to the cheek, stay forever on the face that makes the same score less. At this moment scar already no longer ferocious, what it mirrors instead is to make the same score that sacrifice one's own interests for the sake of others less, the heart like the gold of kind-hearted dedication.
孙少平背井离乡，来到煤矿厂，为了生存而奋斗，他踏实恳切，被提拔为班长，渐渐赢得大家的尊重。生活艰难，可他依旧省钱，给父亲在矿井中遇难的明明买礼物。在矿井里，他为救大矸石下的协议工倒在了血泊中。大矸石的一角从右额扫过，甚至露出了头骨，右眼积满浴血差点失明，一道伤疤从额头的发棱起，斜劈过右眼角直拉至脸颊，永远地留在了少平的脸上。这时的伤疤已不再狰狞，它反映出的是少平那颗舍己为人，善良奉献的金子般的心。
Nowadays, the hard years of that times has gone, the flying development of the science and technology below new era brought up good and affluent society, initiated bright future. But " ordinary world " make me clear, we are not OK and easy and comfortable, the working people that should go up like those loess tall slope more in that way, ordinary and rough every ground is living.
如今，那个时代的艰苦岁月已经过去，新时代下科技的飞速发展造就了美好富足的社会，开创了灿烂的未来。但是《平凡的世界》使我明白，我们不可以安逸，更应该像那些黄土高坡上的劳动人民那样，平凡而又不平凡地生活着。
What say like Lu Yao, want the place of somebody only, the world won't be frozen, we are OK and ordinary, but absolutely not OK and commonplace.
就像路遥所说的，只要有人的地方，世界就不会是冰冷的，我们可以平凡，但绝不可以平庸。(文/张诗奕)