Adolescent is in beautiful season season now, should make arduous efforts originally study, however the influence because of mobile phone of electronic product —— , make a lot of adolescent halfhearted to learning fine long hair, holding a mobile phone in both hands only everyday, play game, brush tremble sound.
青少年现在正处于花季时节，本应该去努力奋斗学习，却因为电子产品——手机的影响，让许多青少年对学习毫无兴趣，每天只捧着手机，打游戏，刷抖音。
This year the cause because of epidemic situation, we go up in the home had net class, although have majority fellow student,identifying true study, but still have a few not self-conscious, via living alluring person takes a mobile phone is not study, go playing game however, cause study result suffer a disastrous decline, everyday indulge game, cannot extricate oneself. The their so incompetent time that spent two months, knowledge was not acquired, game won however many, can what do this have to use again? Because of after term begins, we had an examination, the study circumstance in the everybody in holiday with respect to be clear at a glance, be progress, degenerative still, reflected the condition that everybody learns in the home.
今年因疫情的缘故，我们在家里上起了网课，虽有绝大部分同学都在认真的学习，但仍然有一些不自觉的，经不住诱惑的人拿手机不是学习，而是去玩游戏，导致学习成绩一落千丈，每天沉迷于游戏，无法自拔。他们这样碌碌无为的度过了两个月的时间，知识一点没学到，游戏倒是赢了不少，可这又有什么用呢？因为开学之后我们就进行了一次考试，在假期中大家的学习情况就一目了然，是进步了，还是退步了，都反映了每个人在家学习的状态。
After exam achievement comes out, some classmates arousal, they begin the study of effort, squeeze the time that gave more composition to allow, let oneself catch up with collective rhythm. But also some of classmate still does not try hard however, do not progress, how do they still have deep love for study then, like to read? After term begins, give up of a lot of classmates dropped a mobile phone, the thinks oneself are the biggest more assiduously effort that change upgrades in period end in the exam, study a good result. Face near future end now, playtime is in everybody commonly the study in the classroom, do various exercise in school work, examination paper, perhaps bear a material, major classmate is learning in a word, later perhaps is the effect that suffers collective, the classmate that those finish class to run out to play previously also is being reviewed seriously now. Classmates had become from mobile phone confusing now read fan, often time learns, do not want to waste a bit time.
考试成绩出来后，有些同学觉醒了，他们开始努力的学习，挤出了更多作文的时间去补习自己缺少的部分内容，让自己跟上集体的节奏。但也有些同学却依然不努力，不进步，那他们还怎么热爱学习，喜欢读书呢？开学后，很多同学戒掉了手机，变的更加刻苦想尽自己最大的努力在期末升级考试中，考一个好的成绩。现在临近期末，大家课间一般都在教室里学习，做各种各样的习题，试卷，或者背资料，总之大部分同学都在学习，后来也许是受集体的影响，以前那些一下课就跑出去玩的同学现在也在认真复习。同学们现在已经从手机迷变成了读书迷，经常一有时间就去学习，不想浪费一点时间。
If present you return indulge mobile phone, that hopes you read this article, can meditate oneself, let oneself break away from electronic product, use time on study or job more, those who let us each days change is more contented!
如果现在的你还沉迷于手机，那希望你读到这篇文章，可以反省一下自己，让自己脱离电子产品，多把时间用在学习或工作上，让我们每一天都变的更加充实！(文/王紫涵)