Nature is the loop of bud and be on the wane, be death and renascence is alternant, it resembles the rhythm that is a group of air.
大自然是萌发与衰落的循环,是死亡与重生的交替,它像是一组旋律的节奏。
I and friend see a flower together, but in this midwinter season, want to see one tree is very beautiful, to us it is a greatest difficulty, the edge walks along an edge to search, had done not have how to long come to silvan park.
我和朋友一起去看花,但在这隆冬季节,想要看到一树好花,对于我们来说是个莫大的困难,边走边找,没过多久便来到了森林公园。
Look around, it is to float yellow fallen leaves and age withered grass break a bine everywhere. But of amazed letting a person is, this is withered be mingled with is worn in grass trifling newborn is green meaning. We continue to go ahead, the road meets a peach forest, think the Cheng Jing that be less than of purpose however. Because of the v/arc bounties bestowed by a monarch or an official of sunshine, peach blossom begins rouge even. Their stamen begins to blossom weak yellow, be like the rising sun general, filar silk continuously also resembles the girl's trouble, they are contended for spring, they are performing beautiful duty. She tells a farmer people it is moment should sentimentally attached spring was planted, she tells bee butterfly people should brew sweet dream. Spring scenery of “ peach blossom is warm leave first, beautiful whose person does not look? ”
举目四望,到处都是泛黄的落叶和陈年的枯草断茎。但让人惊诧的是,这枯草之中夹杂着些许新生的绿意。我们继续向前走,路逢一片桃林,却有意想不到的盛景。因为阳光的恩泽,桃花开始胭脂均匀。它们的花蕊开始长成淡黄,就似朝阳一般,丝丝缕缕也像少女的烦恼,她们争春,她们履行着花的责任。她告诉农民们是时候该绸缪春种了,她告诉蜂蝶们该酝酿甜梦了。“桃花春色暖先开,明媚谁人不看来?”
Dusk is impendent, urban temperature not retreat. All the more flourishing with Bacchic, those flowery and dazzing full marks / adornment, multicoloured neon lamp, again ablaze still be luxuriant camouflage, it is peripheral only, not implicative buckish. Lonely vast dim light of night or seize lived busy crowd, they want to escape, run ceaselessly, with night angle, dare not put delay footstep. Stop abruptly when them, suddenly turn one's head, cast rear those who fall is one flourishing, as if coming to celestial world, having their pursuit, or youth, such dream, let a person indulge among them, however so truthless.
暮色迫近,城市的温度并未退却。格外的繁华与喧闹,那些绚丽夺目的满分/装饰,五彩的霓虹灯,再闪亮仍是华丽的伪装,只是肤浅的、不含蓄的浮华。孤寂的苍茫的夜色还是攫住了繁忙的人群,他们想逃离,不断地奔跑,与黑夜追逐,不敢放缓脚步。当他们猛然停下,蓦然回首,背后抛下的是一片繁华,仿佛来着天国的世界,有着他们的追求,抑或青春,如此梦幻,让人沉迷其中,却又那么不真实。
In open country, final night scene was earth apply to go up one layer upon layer gold pink, if show,the distance that the Yun Ying with a orange red blood orange is by the side of bank is like concealed. Hazy in, an egret has flown from headroom, it descends gradually, fund of the fund side the river of face of little quick short steps that uses grace and come. It that snow-white hair is wrapping around the cape of a orange, the sky becomes its coordinate an unruffled, natural curassow, it is incompact slow drink is over water, fly carefreely again.
在原野里,最后的夕色为大地敷上了一层层的金粉,一道橙红橙红的云影在河岸边的远方若隐若现。朦朦胧胧中,一只白鹭从高空飞过,它渐渐降落,用优雅的小碎步朝河边款款而来。它那雪白的毛发披着一抹橙色的大氅,天空把它照应成一只安详、自然的大鸟,它不紧不慢地饮完水,又悠然飞去。
Nature is pressing life strong with weak, the length of time and short, of rhythm fast with slow, chart is worn the cento of everythings on earth.
大自然正按着生命强与弱,时间的长与短,节奏的快与慢,谱着万物的组曲。(文/刘楚辉)