That mulberry tree grows more flourishly, the fruit of the knot sweet, really good!
那棵桑葚树长得更茂盛了,结的果子又甜了,真好!
When elementary school, the pond accessory before our village has a mulberry tree, every are handed in to Chun Xiazhi, I and classmate often go there pick mulberry, that mulberry tree grows very loftily, the mulberry over there green Www.0279.NeT big sweet, go down readily, as honey, as if from the beginning sweet to the foot. Who is the host of this tree? How to allow to pick mulberry by others?
小学时,我们村前的池塘附件有棵桑葚树,每到春夏之交,我与同学经常去那边摘桑葚,那棵桑葚树长得很高大,绿色Www.0279.NeT那里的桑葚又大又甜,一口下去,跟蜜一样,仿佛从头甜到脚。这棵树的主人是谁呢?怎么任由别人来摘桑葚呢?
A day, I greediness, wanting to pick a few mulberry to eat. Had not arrived, see a great grandfather far, carrying pail, watering for mulberry tree.
一日,我又嘴馋了,想着来摘几个桑葚吃。还没到,远远就望见一个老爷爷,提着水桶,在为桑葚树浇水。
I am very curious, before walking up, ask: "Great grandfather, is this tree you those who plant? " great grandfather just irrigated water, face about comes, show amiable smile to say: "Be, I planted a lot of years, old, do not come down with respect to idle. Do not come down with respect to idle..
我很好奇,走上前,问:“老爷爷,这树是您种的吗?”老爷爷刚浇完水,转过身来,露出慈祥的笑容说:“是啊,我种了好多年了,老了,就闲不下来。”
After I listen, some astounded, terrified a little while. Great grandfather conveniently takes out a bag, installed mulberry of one large bag to give me, face about left. After returning the home, I am fine fine sample that bag mulberry. Mulberry, very sweet, go down readily, juice is sent in the spurt in the mouth. Sweet, it is taste bud not only, it is a heart.
我听后,有些愕然,怔了一会儿。老爷爷随手拿出一个袋子,装了一大袋子桑葚给我,便转身离开了。回到家后,我细细品尝那袋子桑葚。桑葚,很甜,一口下去,汁水在口中迸发出来。甜的,不仅是味蕾,是心。
The following day, I went again over there mulberry tree. See great grandfather sits below the tree again far, resembling is to waiting for a person. Before waiting for me to go up, he started to talk first: "Child, you came. " smile still still is amiable. He hands one bag mulberry again I, still ask me the mulberry yesterday is sweet. I am received cautiously come over, answer: "Sweet. " great grandfather bursts out laughing, I also was gone to by infection it seems that, also laugh rise. Immediately, those who feel great grandfather is clinking is kind.
第二天,我又去了桑葚树那里。远远又看见老爷爷坐在树下,像是在等人。等我上前,他先开口了:“小孩,你来了。”笑容依然还是慈祥的。他又将一袋子桑葚递给我,还问我昨天的桑葚甜不甜。我小心翼翼地接过来,答道:“甜。”老爷爷哈哈大笑起来,我似乎也被感染到了,也大笑起来。顿时,觉得老爷爷无比的亲切。
"Great grandfather, doesn't yourself eat mulberry? Why to plant even it? " I ask curiously. Great grandfather is laughing, the eye is sharp narrow one's eyes becomes a line, say: "It is good that everybody likes to eat, I like to see others eat, the mulberry that says me is sweet. " if listening to great grandfather, I seemed what to understand.
“老爷爷,你自己不吃桑葚吗?为什么还要种它呢?”我很好奇地问。老爷爷笑着,眼睛都快眯成一条线了,说:“大家喜欢吃就好了,我就喜欢看别人吃,说我的桑葚甜。”听完老爷爷的话,我好像明白了什么。
Later, I looked for a person to ask, great grandfather family circumstances is not rich, but he likes to help a person very much namely. So old come, he grasps from beginning to end holding " rose giving a person, the hand has lingering fragrance " principle, without the change, those who had sufferred the people all without exception of his benefaction to say him is good.
后来,我找人打听了一下,老爷爷家境并不富裕,可他就是很喜欢帮助人。这么多年来,他始终秉持着“赠人玫瑰,手有余香”的原则,没有改变,受过他的恩惠的人们无不说他的好。
But, arrived one year, great grandfather went however, left forever. Evermore, I can lie between 3 difference 5 go seeing this mulberry tree, in go below the tree, sit. Occasionally, I also can cultivate the worry that says my to mulberry, as if chatting with great grandfather same.
可是,到了我升上初中的那一年,老爷爷却走了,永远地离开了。从此以后,我会隔三差五去看望这棵桑葚树,在树底下走一走,坐一坐。有时候,我也会对桑葚树说一说自己的心事,仿佛在与老爷爷交谈一样。
Today, I visit this mulberry to cultivate again. Look! It still branch numerous Xie Mao, still overgrow inviting mulberry. Pick the next, bite, really sweet! Really good!
今天,我又来看望这棵桑葚树。瞧!它依然枝繁叶茂,依然长满了诱人的桑葚。摘下一个来,咬一口,真甜!真好!