Always remember the light flower that send out is sweet, always remember you, all the way because kind speech …… has you, that diameter alley, became my fetch to pull the place that the dream entangles.
总是想起散发的淡淡花香，总是想起您，一路亲切的话语……因为有你，那径小路，就成了我魂牵梦萦的地方。
—— preface
——题记
Light flower is sweet, aromatic who?
淡淡花香，芬芳了谁？
Remember the first Chinese course of 5 grade, your sword arm is placing Chinese book, walk into a classroom slowly. Already wrote down not clear you the speech at that time, hard of dismiss from one's mind is you however that faint Cape jasmine flower is sweet.
记得五年级的第一堂语文课，您右臂夹着语文书，慢慢地走进教室。已记不清您当时的话语，难以忘怀的却是你那幽幽的栀子花香。
Elapse as time, we are ripe. When finishing class, you and we take off rope, you enter a rope easily in, be full of the rock of rhythm as cord, your body gently hop.
随着时间流逝，我们熟了。下课时，您和我们一起跳绳，您像一只小燕子轻松地进入绳中，随着绳子富有节奏的晃动，您的身子轻轻跃过。
Because by the way, when classes are over, we often come home together. You are pushing a bicycle at the same time, chat with me at the same time, we tell …… of literature of fun of astronomy geography, class, famous book to tell interesting part, you always can cover ground of ” of cough up of mouth “ chuckle laughs, a string of silver-colored ring is on that alley resound of for a long time. Adorning because of what had you, my childhood just becomes more gorgeous.
因为顺路，放学时我们经常一起回家。您一边推着自行车，一边与我交谈，我们讲天文地理、班级趣事、名著文学……讲到有趣之处，您总会捂着嘴“咯咯咯”地笑，一串银铃声便在那条小路上久久回荡。正因为有了您的点缀，我的童年才变得更加绚丽多彩。
Do not tell how many early morning, I pass your window, see you still are in keep correcting exercise, if the pen in the hand is in with a butterfly in sky flutter, clear if the eye of water writes a composition child in already bestrewed hematic silk; Do not tell how many night, desk lamp is twinkling faint light, you are preparing lessons, the head is buried very lowly, often from language.
不知多少个清晨，我经过您的窗口，看见您还在不停地批改作业，手中的笔如同一只蝴蝶在空中飞舞，清澈如水的眸作文子里已布满血丝；不知多少个夜晚，台灯在闪烁着黄晕的光，您在备课，头埋得很低，不时自语。
Light flower is sweet, who to touch?
淡淡花香，感动了谁？
When graduation, your hand takes graduation book, see grown we, do not know what to say however temporarily. Classmates are held in the arms together, pouring out years to elapse too fast. At this moment I just discover, a few silver hair are shown dimly in your hair, it is like a needle general penetrate into in my heart. Ground of your for a long time looks at us, laughed slightly, comely like blossomming Cape jasmine flower. Classmates did not say good-bye with you, because we cannot bear,leave you. You played with us again that day rose in those days skip, you still resemble small swallow kind lightsome, just react slow a lot of.
毕业时，您手拿毕业册，看到长大的我们，一时却不知说什么了。同学们都抱在一起，倾诉着岁月流逝太快。这时我才发现，您的头发里依稀露出几根银发，它如针一般刺入我心中。您久久地看着我们，微微地笑了，像绽放的栀子花一样清秀。同学们都没有跟您说再见，因为我们不忍离开您。那天您又和我们玩起了当年的跳绳，您依然像小燕子般轻盈，只是反应慢了许多。
I am how to cannot bear as detached as you, cannot bear the lane that leaves that to make me miss deeply, still have that light flower is sweet. But I know, depart is not to part forever, however adieu, it is only the next time meet again.
我是多么不忍与您分离，不忍离开那令我魂牵梦绕的小路，还有那淡淡花香。可是我知道，分离不是永别，而是再见，只为下一次的重逢。
Teacher, I want to say to you: You are ——
老师，我想对您说：您是——
Spring the drizzle —— of day is moist we;
春日的细雨——滋润我们；
Of summer green shade —— keep out we;
夏日的绿荫——遮挡我们；
The fructification —— be pregnant with of autumn day we;
秋日的果实——孕育我们；
The sunshine —— of wintry day is warm we.
冬日的阳光——温暖我们。(文/蒋欣煜)