Not pocket the money one picks up everybody has heard of this term, very small child classics regular meeting sings “ I collect one yuan in driveway edge, teach constabulary uncle ……” , what this Tong Yao tells is not pocket the money one picks up this kind of spirit.
拾金不昧这个词语大家都听说过吧,很小的小孩经常会唱“我在马路边捡到一块钱,教给警察叔叔……”,这首童谣讲的正是拾金不昧这种精神。
Be in small when the spirit that always can listen to adult to say to want to have not pocket the money one picks up as a child in auditive edge, do a good child, I what await in those days do not know this term is what meaning, flatter oneself this term is the meaning that picks up a gold not to throw away, until that time later I just understand myself this considers as how babyish.
在小的时候总会听大人在耳朵边说从小要有拾金不昧的精神,做一个好孩子,那时候的我不懂这个词语是什么意思,便自以为这个词语是拾到块金子不要扔掉的意思,直到那一次之后我才明白自己的这个认为是多么幼稚。
That time I and mom go on the road, going to going to resemble is like trampling what thing, I lower my head to look, it is a purse so, my pick up will look, there are a few pieces inside other whats don't have 100 money, I am pulling mom say: “ mom, mom, I collected a purse. ” mom is taken look, say: “ does not have Id, we take police station to go. I say ” : “ mom, need not, we can write a composition to be being taken with oneself also know without the person anyway. ” mom patted me, say: “ is not OK, you should learn the spirit of not pocket the money one picks up, collect money to want to give a police in time the uncle. I say ” questioningly: Is “ not pocket the money one picks up this meaning, after I still think ……” mom listened, laugh, say: “ if others collects your thing, still did not take away to yourself, your gas is not angry, no matter collect what thing to want to teach a police,what not pocket the money one picks up says is or in teacher hand. I listened to ” , the instant understood. Later, I and mom hand in purse in the hand of constabulary uncle.
那一次我和妈妈走在路上,走着走着像是踩到了什么东西一样,我低头一看,原来是一个钱包,我捡起来一看,里面有几张一百块钱其他什么也没有,我拉着妈妈说道:“妈妈,妈妈,我捡到了一个钱包。”妈妈拿起来看了看,说:“没有身份证,我们拿到警察局去吧。”我说:“妈妈,不用了吧,我们可作文以自己拿着反正也没有人知道。”妈妈拍了我一下,说道:“不可以,你要学会拾金不昧的精神,捡到钱要及时给警察叔叔。”我疑惑地说:“拾金不昧是这个意思吗,我还以为……”妈妈听了后笑了笑,说:“要是别人捡到你的东西了,不还给你自己拿走了,你气不气,拾金不昧说的就是不管捡到什么东西都要教到警察或者老师手里。”我听了,瞬间明白了。之后,我和妈妈便把钱包交到了警察叔叔的手中。
Not pocket the money one picks up, everybody wants some drive, collect a thing to be able to await in place, if long still do not have when the person is about to be taken in time go there constabulary uncle; If somebody came, the ability after should enquire carefully and confirming puts a person's mind to return money to owner of lost property. Not pocket the money one picks up is a kind of the person's serious spirit, do not need any redound, because this is the good convention of China people.
拾金不昧,人人都要有的精神,捡到东西可以在原地等待一下,如果久了还没有等到人就要及时拿到警察叔叔那里去;如果有人来了,要仔细询问和证实了过后才能放心地把钱还给失主。拾金不昧是人重要的一种精神,不需要任何的回报,因为这是中华人民的优良传统。(文/别来无恙)