" poetic word congress " derived culture innovation program " classical chant circulate " also begin to show, it is " poetic word congress " inheritance, also be innovation, its broadcast the attention that caused everybody.
《诗词大会》的衍生的文化创新节目《经典咏流传》也开始上映了，它是《诗词大会》的传承，也是创新，它的播出引发了大家的关注。
Mention classical, should meet in the mind that I think great master recall a lot of outstanding work, and what I think of first most is " red Lou Meng " , mr Zhou Ruchang ever was opposite " red Lou Meng " epigraph:
一提到经典，我想大家的脑海里应该会想起很多的优秀作品，而我最先想到的是《红楼梦》，周汝昌先生曾对《红楼梦》题词：
China culture unexpectedly how? 4 libraries know 10 thousand books hard.
中华文化竟如何？四库难知万卷书。
Kong Meng is not as clever as Cao Zi, lotus has glossal tear to coagulate bead.
孔孟不如曹子妙，莲花有舌泪凝珠。
China culture is contained in this, have a smile on one's face flavour of joys and sorrows abandons oneself to oneself.
中华文化此中含，含笑悲欢味自耽。
If can obtain Lin to be the same as last words written before death, color of age tongue clumsy should feel ashamed.
若能获麟同绝笔，春秋舌拙色应惭。
Visible " red fall dream " classical place. It is read first when, most the poetic word that those who suffer infection is it, fine fine savour, do not have taste one time. Let me most of bear in mind constantly is that head " bury Hua Yin "
可见《红落梦》的经典之处。初读它之时，最受感染的就是它的诗词，细细品味，别有一番滋味。让我最念念不忘的便是那首《葬花吟》
Er today gone slave receives bury, did not predict funeral of slave body He Ri?
尔今死去奴收葬，未卜奴身何日丧？
Slave today bury spends person laugh crazy, he who is the slave knows year of bury?
奴今葬花人笑痴，他年葬奴知是谁？
Try look spring incomplete flower falls gradually, it is a beauty when often dying.
试看春残花渐落，便是红颜老死时。
Spring of in one day uses up a beauty old, the flower falls the person dies neither knows!
一朝春尽红颜老，花落人亡两不知！
This poem numerated the feel sad that nobody can depend on Lin Daiyu, of changes in temperature of hot and cold to the ways of the world, favor depressed and discontented, more numerated “ pledges Ben Jie will return clean to go the chilly of ” . " red fall the dream writes a composition " can say be in for me the ” of Mr. “ illuminative of poetic term side, open my exploration to poetic word.
这首诗读出了林黛玉无人可依的心酸，对世态炎凉、人情冷暖的愤懑，更读出了“质本洁来还洁去”的清冷。《红落梦作文》可以称之为我在诗词方面的“启蒙老师”，开启了我对诗词的探索。
I am comprehended somewhat in the poem, understood patriotic poet to be faced with the deep crisis before capturing and deep ethical affection in the country; Understood a poet to be in the be suddenly enlightened that discovers life truth suddenly. What also understood a poet to fall in might is tough with castiron. Feeling poetic word to resemble is ” of “ good friend general, as audience you incline the head the story that listens attentively to them. Be personally on the scene experiences their feeling, think them want. Can feel the spirit in palpitant. But more thorough, discover it is restricted not merely absolutely more hereat. There is ethical fetch in poetic word, include the history of this nation, ethical tradition, ethical spirit. This experiences the national ability that also has his only to understand, because have our in one's heart only accumulate containing this kind of affection and experience. Poetic word is the agency that we and history intersect.
我在诗中有所感悟，读懂了爱国诗人在国家面临攻陷前深深的危机和深厚的民族情感；读懂了诗人在突然发现人生真理的豁然开朗。也读懂了诗人在强权下的坚韧与不屈。感觉诗词就像是“好友”一般，身为听众的你侧耳倾听他们的故事。身临其境感受他们之感受，想他们之想。能感受到灵魂深处的悸动。但越深入，越发现它绝不只限于此。诗词中蕴涵着民族之魂，包含这民族的历史，民族的传统，民族的精神。这份感受也只有自己的国民才能读懂，因为只有我们的骨子里蕴含着这种情感与经历。诗词是我们与历史相交的媒介。
Poem and song photograph union are a kind of new-style mode, resemble the collision that is ancient time and modern culture and confluence. This kind blending is the inheritance that conduces to culture, also conduce to the people understanding to poetic word and history. The task is delicate breathed poetic word, blend in goodness already in, blend in ethical blood arteries and veins in.
诗与歌曲相结合是一种新型的模式，就像是古代与现代文化的碰撞与融合。这种的交融是有助于文化的传承，也有助于人们对诗词与历史的理解。任务细无声的诗词，早已融入到美德之中，融入到民族血脉之中。
Civil in order to carry, song in order to chant annals, hope this kind of innovation and inheritance can get better progress.
文以载道，歌以咏志，希望这种创新和传承能够得到更好的发展。(文/樊雨)