" the drumbeat of the times "
《时代的鼓点》
Classmates of respected and beloved teachers, dear:
敬爱的老师们、亲爱的同学们：
Everybody is good!
大家好！
The mission that the theme that I speak today is young person of “ new era and take on ” .
今天我讲话的主题是“新时代青年的使命与担当”。
We are hep Liang Ren is fair in " teenager China says " a paragraph of word in: “ teenager is promoted, criterion China is promoted; The boy is strong, criterion China is strong! ” youth, in historical endless flow, sending out credit credit brightness. And the youth that we regard new era as, walking on the drumbeat of the times, what we face is his future not only, it is Chinese future more. Accordingly, the youth wants those who rise to take on today, it is the motherland flies with struggle the ethical important task of the person that go all out in work!
我们都熟知梁任公在《少年中国说》里的一段话：“少年兴，则中国兴；少年强、则中国强！”青年，在历史长河中，散发着耀耀光辉。而我们作为新时代的青年，正踩在时代的鼓点上，我们面向的不仅是自己的未来，更是中国的未来。因此，青年在今天要担当起的，便是祖国腾飞与奋斗拼搏者的民族重任！
Review the history when us, it is thus clear that a youth is determined to run the magazine of punctuation of article of an use colloquialism, it drove the liberation of countrywide thoughts, that is " new young person " ; We see “ just classmate teenager, elegance and talent luxuriant the school leavers of ” runs between Yu Shanye, brandish denounce just powerfuls; Bayonet of the brandish in the young face air that we fight battlefield of beautiful aid face to go up it is thus clear that, called the prestige of Chinese air force, that is year only Wang Hai …… of 24 years old, classmates young force is boundless, criterion national force is boundless! We have what reason not to pursue the track of ancestors, create new era to belong to our miracle?
当我们回顾历史，可见一个青年下决心办一份使用白话文标点的杂志，它推动了全国思潮的解放，那便是《新青年》；我们可见“恰同学少年，风华正茂”的知识青年奔走于山野之间，挥斥方遒；我们可见抗美援朝战场上的年轻面孔空中挥刺刀，打出了中国空军的威名，那是年仅24岁的王海……，同学们青年之力量无穷，则国家之力量无穷！我们有什么理由不去追寻先辈的足迹，创造新时代属于我们的奇迹？
People often says, want to let a kite fly, put it to blast tuyere. Is our why frame-up a place with a draught at the times? Going up one year, north fights Can numerous star, 5 explore of Chang month, “ day asks ” asks a day, date of the person that struggle slips into the footmark of China of …… of Ma Liya graceful trench, spread all over stars sea! Bright era is us up the strong point of ascend. We these assistant gradually the kite of abundant, should be brave in to multiplying east wind to write a composition to more altitude explore goes!
人们常说，要让一个风筝飞起来，得把它放到风口。我们何尝不正处在时代的风口？在上一年，北斗灿繁星，嫦五探月，“天问”问天，奋斗者号潜入马里亚娜海沟……中国的足迹，遍布星辰大海！灿烂的时代是我们向上攀登的支撑点。我们这些羽翼渐丰的风筝，要勇于乘着东风作文向更高处探去！
However, I ever also had heard disharmonious voice. “ Buddha fastens the be current of ” ana, the harrass of ” of “ funeral culture, our youth also is met sometimes by a few little things crushing. And " hill month is written down " rubble of medium “ beautiful jade says ” , it is to as if more hit the contradiction in the heart and pained ……
然而，我也曾听到过不和谐的声音。“佛系”语录的盛行，“丧文化”的侵扰，我们青年有时也会被一些小小的东西压倒。而《山月记》中的“美玉瓦砾说”，更是仿佛击中了内心深处的矛盾与苦恼……
The force of youths, so flimsy really?
青年们的力量，真的如此脆弱吗？
Not! Classmates, do not be in him fetters and handcuffs small my close in. Look up see a day, ability discovers what did not come is extensive. Geng Zinian, jiangchen epidemic disease rises, countless youths bear the responsibility that had to guard country and people; Mount Everest measures new height, the country measures the baton of one group to deliver …… classmates in young hand, our everybody is a water, jump out lake sea can evaporate, blend in perpetuation of river river ability. Earth of a poetic name of China, it is the place that we realize life ideal; Motherland mountains and rivers-land, it is the curtain that our shop keeps samite your brilliant work. With small I am entered big me, the times journey that is a youth!
不！同学们，不要将自己桎梏在小我的封闭之中。抬头看天，才能发现未来的辽阔。庚子年，江城疫起，无数青年担负起了保卫国家与人民的责任；珠峰测量新高度，国测一大队的接力棒在青年手中传递……同学们，我们每个人都是一滴水，跳出湖海便会蒸发，融入江河才能永存。九州大地，是我们实现人生理想的地方；祖国山川，是我们铺写锦绣华章的幕布。以小我入大我，正是青年的时代征程啊！
The secretary-general ever had said, “ generation person has the mission of generation person, generation person has the long march way of generation person. Why has ” gone we the long march road of this generation? Outside notting have struggle with go all out in work, add sturdy ideal, assist is mixed with open mind state. The drumbeat of the times is sent more concentrated, youth, not awe-stricken isolation moves our world environment, be not elbowed out because of big country and stop a pace not before, of the world change greatly bureau, be our new bureau!
总书记曾说过，“一代人有一代人的使命，一代人有一代人的长征路。”何以走好我们这一代的长征路？无外乎奋斗与拼搏，加上坚定的理想，佐以开阔的胸怀和境界。时代的鼓点愈发密集，青年啊，不要畏惧隔绝调敝的世界环境，不要因大国排挤而停步不前，世界之大变局，正是你我的新局！
The times is met only the person that favor struggles, person that advance, and the person that won't await laches, the person that hesitate. Carry the mission that removes new era, youths, your struggle have many magnificent, china has much beauty!
时代只会眷顾奋斗者、前进者，而不会等待懈怠者，犹豫者。担起新时代的使命，青年们，你们的奋斗有多雄奇，中国就有多美丽！
Thank everybody, my speech ended.
谢谢大家，我的发言结束了。(文/君泠)