In silent night, only alone the lamp of lily magnolia home still is shining. Come out from the house over and over groan sound. Guess affirmation is lily magnolia has a load on one's mind. The woman goes forward to ask: “ child, what a load on one's mind can you have? ” magnolia: “ woman, tonight I saw army card, bits of cham is big arms, army book 12, roll roll name having father. Lily magnolia wants to long elder brother is not had in the home, think petition is gone to toward. What didn't ” woman say, it is closefisted is close only grasp with lily magnolia photograph.
在寂静的夜里,唯独木兰家的灯还亮着。从屋子里传出一遍又一遍的叹息声。猜想肯定是木兰有心事。娘走向前问道:“孩子,你可有什么心事?”木兰道:“娘,今夜我见了军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。木兰想家中无长兄,想请愿赴往。”娘没说什么,只是手紧紧的与木兰相握。
Go out for a battle this day, lily magnolia went the market bought a lot of equipment, in returning the home, send oneself length dish rise, put on man body, look into the distance is worn this city, in the heart unavoidable some fetter.
出征这一天,木兰去了市场买了很多的装备,回到家中,将自己的长发盘了起来,穿上了男儿身,遥望着这座城市,心里不免有些羁绊。
Lily magnolia sat immediately, set foot on the road of battlefield. After lily magnolia and father mother part company, spent 1000 hill 10 thousand water. The composition has listened to those who be less than father mother to call sound now, hope to hope far also cannot see home again, in the heart unavoidable some accept as a souvenir.
木兰坐上了马上,踏上了沙场的路。木兰与爹娘分手后,度过了千山万水。现在作文已经听不到爷娘的呼唤声了,再望望远处也看不到故乡了,心里不免有些留念。
On battlefield, lily magnolia is women does not allow a man really, stand finished a lot of one's contributions in work. Do not know on battlefield medium the injury of how many, but for father mother, can end earlier for the war, for common people good weather for the crops. Lily magnolia nots hesitate everything falls in battlefield desperately fight closely.
在战场上,木兰真是巾帼不让须眉,立下了许多的汗马功劳。在沙场上不知中了多少的伤,但是为了爹娘,为了战争能早点结束,为了百姓风调雨顺。木兰不惜一切在战场下拼命的厮杀。
Eventually the war ended, the emperor thinks Feng Mulan is minister man, lily magnolia refused however.
终于战争结束了,皇帝想封木兰为尚书郎,木兰却拒绝了。
Lily magnolia is riding Ma Hui in the home, saw dad woman, in the room, also changed man body, put on the daughter outfit with long already long parted. Lily magnolia is him wash and dress attentively to wear, go cheerly seeing associate, associate sees dress daughter body just knows lily magnolia is young woman.
木兰骑着马回到了家中,见到了爹娘,在房中,也换下了男儿身,穿上了阔别已久的女儿装。木兰细心的为自己梳洗着,兴高采烈的去见伙伴,伙伴看到穿着女儿身才知木兰是女郎。(文/优秀同学)