It is a empty and bleak day. Sky, azure blue, clear, but in my eye, dim however and blank. bird is taking singing to pass by blue sky, to me, it is the stain that mop does not go to only.
又是空虚黯淡的一天。天空，湛蓝、清澈，但在我眼里，却黯然失色。鸟儿带着歌声掠过蓝天，对我来说，只是拭不去的污点。
“ goes out. Hill of ” Wu Wu, Gong Gu and Zong Xuandi say. “ is ah be, weather is much better today, do not go out to admire strange regrettablly! Oneself and Feng Yi also persuade ” excuse me me. Zong Xuan mouth sighed, say: “ you hold the post of from Lai Yongzhou oneself minister, always be woebegone, also should go out to come loose beguilement. ”"That …… good. I promised ” constrainedly.
“出去走走吧。”吴武陵、龚古和宗玄弟说道。“是啊是啊，今天天气多好了，不出去欣赏怪可惜的！”恕己和奉壹也劝说我。宗玄叹了口气，说：“你自从来永州任司马，总是愁眉苦脸的，也该出去散散心了。”"那……那好吧。”我勉强答应了。
All alone of sound of “ rustle " circles side side, more be like a pure and fresh composition, the anxiety that makes my heart medium, immediately smoke scud comes loose. Imperceptible, had gone up to hill. The running water sound that “ where comes to? I think ” . This is underwater acoustic the sound that collides like annulus, ringing and euphonic, I can't help having bit of curiosity. “ seems to have Tan Shui! ”“ is to seem to have Tan Shui! ” you call everybody me shouting. “ looks then, how? ” then, everybody starts a hand, first fell trees bamboo, leave next give a canal to come. “ looks! It is a small pool as expected! "A few individual surprise ground rave. And I am a bit happy also, cannot think of, here also has Tan Shui. I have bit of too impatient to wait, take a bank rapidly, stretch one's hand touching composition water, very cool! Simply cool received blood, cool appeared a heart!
竹叶的“沙沙"声索绕耳畔，更似一首清新的乐曲，使我心中的愁苦，顿时烟飞云散。不知不觉，已经到山上了。“哪儿来的流水声？”我想。这水声如珮环碰撞的声音，清脆悦耳，我不禁有点好奇。“好像有潭水！”“是好像有潭水！”大家你叫我嚷着。“那去看看，如何？”于是，大家一起动手，先砍伐竹子，然后开出一条小道来。“看啊！果然是泓小潭！"几个人惊喜地叫道。而我也有点喜悦，没想到，这里也有潭水。我有点迫不及待，赶紧走到岸边，伸手抚摸着作文水面，好凉啊！简直凉进了血液，凉透了心！
“ ! This stone is really strange! “ I also look down sound, the stone with various see, grotesque, as expected distinctive! And between the stone in pool bottom, a flock of group fish people ignore east ignore the ground is in on the west mutual angle, play, so carefree and carefree, comfortable, let person envy, can't help also wanting to be the same as with them happy! I can see a fish clearly so, petty even stone also looks as clear as dayly! It is to never had seen so clear water really!
“哇！这石头真奇！“我也顺着声音望去，瞧见各种各样的石头，奇形怪状，果然独特！而在潭底的石间，一群群鱼儿们忽东忽西地在互相追逐、嬉戏，那么地无忧无虑、悠闲自在，让人羡慕，不由得也想与它们同乐！我能如此清楚地看到鱼儿，甚至细小的石头也看得一清二楚！真是从未见过如此清澈的水！
Everybody sauntered everywhere a period of time. I feel a bit tired, sat to rest first. Look around all around, see fresh and green arboreous encircle is worn only Shi Tan, form natural protective screen, guarding this Sukhavati it seems that.
大家四处转悠了一阵子。我感觉有点累，就先坐了下来歇歇。环顾四周，只见青翠的树木环抱着石潭，形成天然的屏障，似乎在守护着这方净土。
Go to southwest square Xiang Wang again, meandering of a brook and come. Brook water is in that way labyrinthian, brook two sides is uneven like canine, cannot see source. I can'ted help thinking of my life, also be so twist, confused. Become aware everything is in that way shade suddenly deep and remote, in that way desolate. I can'ted help hitting cold quiver. “ goes! I do not want to be waited for again was here! "My head also does not answer ground face about to go, be without be reluctant to leave.
再向西南方向望去，一条小溪逶迤而来。溪水是那样的曲折，小溪两岸如犬齿般参差不齐，看不到源头。我不禁想到了我的人生，也是那么的坎坷、迷茫。顿觉一切都是那样的阴幽，那样的凄凉。我不禁打了个寒颤。“走吧！我不想再待在这儿了！"我头也不回地转身就走，毫无留恋。
Frozen wind, pass by my face flintily, I can'ted help hitting a shiver!
冰冷的风，无情地掠过我的脸庞，我不禁打了一个寒战！(文/汪逸凡)