Sorching summer, in connecting air, was full of depressing. Common saying says, mian of summer sorching as it happens. Among burning sun, whole person feels weak and weary through illness, carry do not remove spirit to come. Even if hides in the home to blow air conditioning, also drive what do not take summer to move restlessly it seems that disturbed.
炎炎夏日，连空气中都充满了沉闷。俗话说，夏日炎炎正好眠。烈日当中，整个人都感觉恹恹的，提不起精神来。即便躲在家里吹空调，似乎也赶不走夏日的躁动不安。
Every arrive summer always is yearning green hill green water, even if be the quiet and beautiful that thinks genteel ” of “ Qing Quanshi only, feel Shu Shuang is clinking. Me what like hill and water originally, be away for the summer holidays to 9 dragon channel with family on the weekend, should see from stone genteel the Qing Quan that pass, from flag bridge genteel the Qing Quan that pass instantly fell in love with here.
每到夏日总是向往着青山绿水，哪怕只是想想“清泉石上流”的清幽，都觉得舒爽无比。原本就喜欢山和水的我，周末同家人到九龙沟避暑，当看到从石上流过的清泉，从石板桥上流过的清泉便顷刻爱上了这里。
9 dragon channel is located in esteem a city, from Cheng of car of division of the Chengdu City setting out probably a many hour, it is a brook between hill actually, because water quality is good, clear and cool, water is not deep, and river bottom is greatly small stone, do not have silt, suit to issue river dabble particularly, attracted many people to be away for the summer holidays to here so. Gradually, the villager all round uses relief leave in river side removed cafes and cafeteria, can increase income already, went to the lavatory again tourist, it is make the best of both worlds.
九龙沟位于崇州，从成都市区出发车程大概一个多小时，其实就是山间的一条河沟，因为水质好，清澈凉爽，水不深，且河底都是大大小小的石头，并没有泥沙，特别适合下河玩水，所以吸引了不少人到此处避暑。渐渐地，周围的村民便利用地势之便在河边开起了茶馆和餐馆，既能增加收入，又方便了游客，倒是两全其美。
Backer has mountain, the view of draft relying on water is the incisively and vividly that is reflected here.
靠山吃山，靠水吃水的说法在这里倒是被体现的淋漓尽致。
Allegedly the water of 9 dragon channel is the slush place on hill is changed, water is especially other and so icy, in be being accused like the Xue Bian in TV really, plunged into directly replete in the swimming-pool of ice cube general, penetrating coolness. Even if has many people as before so in the water in composition river darker place swims livelily. Arrived actually 9 dragon channel need not enter the water, stand in river side to be able to feel cool desire of Shu Shuang namely, of summer burning hot and irritating here by full hill ringing with the river medium cool and refreshing to blocked go back.
据说九龙沟的水是山上的雪水所化，所以水特别的冰凉，当真像电视里雪碧广告中一头扎入了装满了冰块的游泳池中一般，透心凉。即便如此依旧有不少人在作文河中水较深的地方欢快的游泳。其实到了九龙沟不必下水，就是站在河边都能感受到舒爽的凉意，夏日的炎热和烦躁不安在这里被满山的清脆与河中的清凉给挡了回去。
The boss is in river dam water is very shallow the place that bespread stone put table and bench, the tourist can sit in river dam to drink tea directly. Put the foot on stone, experience the river water with cool catch a cold from sole slowly shed the past, the mood is summer god-given smooth. Even if all round the talking sound that is full of a tourist, of other children play make reputation, but so sitting, experiencing the glacial bright of plantar river water, experiencing the cool wind of the blow gently between hill, in the heart automatical static come down.
老板在河坝中水很浅铺满了石头的地方放了桌子和凳子，游客可以直接坐在河坝中喝茶。将脚放在石头上，感受着凉凉的河水从脚底缓缓流过去，心情是夏日难得的顺畅。哪怕周围充斥着游客的说话声，其他小孩子的玩闹声，可就这么坐着，感受着脚底河水的冰爽，感受着山间习习的凉风，心中自然而然就静了下来。
Pardonable constant someone says, mood be agitated when go going in nature, experience one flower one grass, feel sunshine soft gentle breeze, experience blue sky and Bai Yun, experience tree and fluvial …… in nature you always can find the way that makes your quiet to come down.
难怪常有人说，心情烦躁的时候就去大自然中走走吧，感受一花一草，感受阳光和风，感受蓝天和白云，感受树木和河流……在大自然中你总能找到让自己安静下来的办法。
The water of 9 dragon channel most those who let me like is it is clear, look far, as if in that river and do not have water, if the fish also is like probably inside " gravelstone pool writes down " in of the description same: If swim for nothing,all depend on without place!
九龙沟的水最让我喜欢的是它的清澈，远远看去，那河中仿佛并没有水，若是有鱼在里面大概也如《小石潭记》中描述的一样：皆若空游无所依！
Good thing always is all the more absorbing, so clear river water is not seeing in the city. Experienced the artistic conception of genteel ” of stone of “ clear spring at long last here.
美好的东西总是格外的吸引人，如此清澈的河水在城市里是见不到的。在这里总算感受到了“清泉石上流”的意境。(文/淘小乖)