A day, the fox searchs in the woods again those who eat. Apropos and lucky crow finds a flesh again, be in last when the stop on the way for a rest on that large tree, was seen by the fox again, his sinister smile, wicked idea came again.
一天，狐狸又在树林里找吃的。恰好幸运的乌鸦又找到一片肉，在上次那棵大树上歇脚时，又被狐狸看见了，他奸笑了一下，鬼点子又来了。
He asks a crow: "How much is corvine 1+1 equal to? " the crow did not reply. "A stupid bird! " the fox says deridingly. But the crow still did not reply. The fox thinks: "He does not reply impossibly. " then the fox sings: "A stupid bird, a stupid bird! 1+1 won't stupid bird... "
他问乌鸦：“乌鸦1+1等于多少啊？”乌鸦没有回答。“一只笨鸟！”狐狸嘲笑的说。但乌鸦还是没有回答。狐狸想：“他不可能不回答的。”于是狐狸就唱起来：“一只笨鸟，一只笨鸟！1+1都不会的笨鸟……”
The crow couldn't help eventually, cry aloud: "Be equal to 2 " the flesh still was dropped. The fox is happy dead, hold a flesh to prepare. Crow very regret, ground of show resourcefulness in an emergency says: "Dear fox gentleman, our crow a group of things with common features can think way most, I have a method to let you will search again tomorrow those who eat, do you want not to want to listen? " " of course! " ground of vulpine too impatient to wait says. The crow says: "... " the fox thinks: "Hum, this is a good idea! " he is enchanted, begin to come to the side of the brook.
乌鸦终于忍不住了，大声喊：“等于二”肉还是掉了下来。狐狸开心死了，叼起肉就准备走。乌鸦很后悔，便急中生智地说：“亲爱的狐狸先生，我们乌鸦族可是最会想办法的，我有个办法让你明天都不用再找吃的，您想不想听？”“当然！”狐狸迫不及待地说。乌鸦说：“……”狐狸想：“嗯，这是个好主意！”他心动了，拔腿来到小河边。
There is one to grow with oneself only in the river as expected exactly like fox, there is the flesh in the mouth! He first glare of that fox in Xiang He, that fox in the river also glare it is one, see that fox in the river is not afraid of it, cry: "You this bad guy, dare toward my glare eyeball! " the fox sees him do not have reaction, reborn gas, use crural stamp one's foot: "Bang " , that fox in the river also made similar action. Transient the puppy here feels comical: Clever fox can follow his shadow because of a flesh to fight unexpectedly! Very angry still!
果然河里有一只和自己长得一模一样的狐狸，嘴里叼着肉呢！他先向河里那只狐狸瞪了一眼，河里那只狐狸也瞪了它一眼，看到河里那只狐狸不怕它，就大叫一声：“你这个坏家伙，敢朝我瞪眼睛！”狐狸看他没反应，更生气了，就用脚跺：“啪”，河里那只狐狸也做出了同样的动作。路过这里的小动物都觉得好笑：聪明的狐狸竟会因为一片肉而跟自己的影子斗！还很生气！
Abrupt, fox suddenly in go at river. This falls, the fox won't swim, bubble bubble, do not have a fox a little while to let water die to choke. Puppy people still the crow bursts out laughing! Do not think hard, the measure that wants to use meanness only goes the labor gains of filch other, time can take what have a deficit greatly!
突然，狐狸猛地扑向河里。这下完了，狐狸不会游泳，咕嘟咕嘟，没一会儿狐狸就让水给呛死了。小动物们还有乌鸦都哈哈大笑起来！不想努力，只想用卑鄙的手段去窃取他人的劳动果实，早晚都会吃大亏的！