Saturday afternoon, on warm desk, my consciousness gradually hazy, arboreous outside the window branches and leaves " rustle " a wonderful dream was entered in singing and playing.
周六下午，在温暖的书桌上，我的意识逐渐朦胧，在窗外树木枝叶“沙沙”弹唱中进入了一个奇妙的梦。
Open an eye to look, I fall in one cloudlet colour, hanging all around the drip like dense fog, bipod resembles is like walking on spring bed, of soft. Ahead still has the house of a circle, side side is transmitted constantly " drop Da, drop Da " noise. My compose oneself, held firmly the cloud beside, fly into the house.
睁开眼睛一看，我落在了一朵云彩里，四周飘浮着迷雾般的水珠，两脚就像是踩在弹簧床上一样，软绵绵的。前方还有一个圆形的房子，耳边时常传来“滴嗒，滴嗒”的声响。我定了定神，抱紧了身旁的云，飞进了房子里。
The whats in the house are done not have, see there is a piece of scrip on the wall only, write above: The bell of time, ask hurry lay a finger on, otherwise sequential conceit. Is there still the thing such as this unexpectedly on the earth? Lower part appeared two pushbutton: Of a yellow, of a red. What meaning is this? I took gules button a few times forcibly, be like reaction of it doesn't matter. This kind of little game can not cheat me, ha.
房子里什么也没有，只见墙上贴着一张纸条，上面写道：时间之钟，请匆触碰，否则后果自负。地球上竟还有这等东西？下方出现了两个按钮：一个黄色的，一个红色的。这是什么意思？我用力拍了几下红色按钮，好像没什么反应。这种小把戏可骗不了我，哈哈。
Abrupt, my foot issues one sky, dropped from inside 10 thousand meters of headroom, I take off the dress on the private parts quickly, waved from inside sky commonly as parachute. Look up to look, a sun and a moon appeared magically unexpectedly in the sky, in the center of the city neither one pedestrian, lay on the ground to sleep to become aware however, sleep appearance also is all kinds of strange things. The rotate speed that is the earth certainly is too fast, turn them dizzy. Abrupt, a car comes all right at full speed, an uncle comes down on the car, with a chirp said the language with one strange pile, did not pull me by defend oneself ground car.
突然，我脚下一空，从万米高空中掉了下来，我迅速脱下身上的衣服，如同降落伞一般从空中飘了下来。抬头一望，天空中竟神奇地出现了一个太阳和一个月亮，城市中央没有一个行人，而是都躺在地上睡起了觉，睡姿也是千奇百怪。一定是地球的转速太快，把他们转晕了。突然，一辆小汽车飞速行来，车上下来一个叔叔，唧唧喳喳说了一大堆奇怪的语言，不由分说地就把我拉上了车。
The car leaves insensibly entered a forest in, I fear a bit, so I take the advantage of my unprepared pulled open door to jump down a car, use the interest that suck the breast to run desperately. Running, a flock of animals appeared before my, they are surrounded in bonfire edge to sing happily, what Dan Ji blames is, singing is very raucous, orphean not at all.
车不知不觉地开进了森林深处，我有点害怕，所以我趁其不备拉开车门跳下了车，用起吃奶的劲拼命跑。跑着跑着，我的眼前出现了一群动物，它们围在篝火边开心地歌唱，但奇怪的是，歌声很刺耳，一点也不好听。
" sing! " a black bear cries to me, still have this kind of thing? I became clear clear the throat drank rise, singing is extremely wonderful.
”唱歌！”一只狗熊冲我喊，还有这种事？我清了清嗓子喝了起来，歌声美妙极了。
"Offensive, too offensive " that bear attacked to me.
“难听，太难听了”那只熊向我扑了过来。
"Ah! " I woke from inside the dream, this is a wonderful dream really.
“啊！”我从梦中醒了过来，这真是一场奇妙的梦啊。