I have the good associate of an always together, it is my satchel. It is me during 2 grade winter vacation, mom buys my birthday present. Nowadays, this satchel has accompanied me more than two years, it is the good associate that I learn.
我有一个形影不离的好伙伴，它就是我的书包。它是我二年级寒假期间，妈妈买给我的生日礼物。如今，这个书包已经陪伴我两年多了，是我学习上的好伙伴。
My satchel, it is wearing blue-black jacket, there is a panda pattern above. The head of panda round, there is the small ear of one half-and-half circle on the head, still have a pair of sharp big eyes. Its composition integral appearance is black and white alternate with, very lovely. There still are two very narrow braceses below satchel, can adjust at will, the end on satchel has a lifted handle, when wanting to carry it on the back, can carry, very convenient.
我的书包，它穿着深蓝色的外衣，上面有个熊猫图案。熊猫的头圆溜溜的，头上有一对半圆形的小耳朵，还有一双炯炯有神的大眼睛。它的整体外表黑白相间，十分可爱。书包下面还有两条很窄的背带，可以随意调节，书包上端有一个提手，不想背它时，可以提着，非常方便。
My satchel cent is three-layer: Among one the biggest can put bigger textbook, outside one is used put home work this. Most inside one is put all sorts of small hang and sundry etc, two pockets on the side are to be used turn on the water of cup and school card, red scarf.
我的书包分为三层：中间最大的一层可以放比较大的课本，外面一层用来放家庭作业本。最里面一层放各种小挂件和杂物等，旁边的两个口袋是用来放水杯和校牌、红领巾的。
Classes are over, the world removed fine drizzle. I waited very long, because mom is occupied had not come. I decide I run back to the home. At this moment, I carry satchel on the head on the head, ran back to the home with the rapiddest rate. After returning the home, my beloved satchel is drenched by rain wet, the panda of satchel front ases if to get angry a bit. I took a dry towel to wipe wringing satchel immediately, the blower of reoccupy mom blows it dry. A little while, panda is opened again big that pair of sharp eyes, saying to me it seems that: "Small host, thank you. Thank you..
一次放学，天下起了蒙蒙细雨。我等了很久，妈妈因为有事还没来。我决定自己跑回家去。这时，我把书包顶在头上，用最快的速度跑回了家。回到家后，我心爱的书包被雨淋湿了，书包正面的熊猫仿佛有点生气。我立刻拿了一条干毛巾把淋湿了的书包擦干，再用妈妈的吹风机把它吹干。一会儿，熊猫又睁大了那对炯炯有神的眼睛，似乎在对我说：“小主人，谢谢你。”
This satchel had accompanied me to spend two year. I maintain satchel those who get bulging everyday, I produced deep love to it. When going to school, it and I go to the school together, as my footstep scamper about; Attended class, it and I walk into bright classroom attend a lecture, study together; Classessed are over, the bang in the writing case Pi in satchel the ground is noisy, seeming is to performing a beautiful symphony. It is accompanied, days happiness.
这个书包已经陪伴我度过了两个春秋。我每天把书包撑得鼓鼓囊囊的，我对它产生了深厚的感情。上学时，它和我一起去学校，随着我的脚步蹦蹦跳跳；上课了，它和我一起走进明亮的教室听课、学习；放学了，书包里的文具盒噼里啪啦地响，好像是在演奏一首优美的交响乐。有它陪伴，时光美好。
Every time the beloved satchel since my back, mind emerges it seems that a warm current, mom was included to be opposite inside that my affectionate and unselfish love, to the ardent hope that I express. It is mom gave me confidence and encourage, accompany my joy study, health to grow, me must more redouble his efforts to learn, not disappoint mom expects to mine.
每当我背起心爱的书包，心头似乎涌上一股暖流，那里面包含了妈妈对我深情无私的爱，对我寄予的殷切希望。是妈妈给了我信心与鼓励，陪伴我一起快乐学习、健康成长、我一定要更加加倍努力学习，不辜负了妈妈对我的期望。
This is my beloved content, my satchel, it became me to learn the good helper on, I must cherish it well.
这就是我的心爱之物，我的书包，它成了我学习上的好帮手，我一定要好好爱护它。(文/邓宇洪)