As a Chinese, to the Spring Festival this traditional red-letter day is expected certainly, where is the Spring Festival? It is in colourful firework, be in a bright-coloured new clothes in, in the enthusiasm of millions upon millions people, in expect and cheering, in bright red spring festival scrolls.
作为一个中国人，对于春节这个传统节日一定是期盼的，春节在哪里？它在五彩缤纷的烟花中，在一件件鲜艳的新衣里，在亿万人民的热情里，在期盼和欢呼中，在大红的春联中。
Respecting spring festival scrolls, in " the Spring Festival says spring festival scrolls " in comprehend a lot of knowledge that do not know before, knew the origin of spring festival scrolls and history. ” of “ spring festival scrolls calls “ again spring stick ” , door right, couplet, it with a matching of both sound and sense in two lines carefully and nearly, concise exquisite character, represent good form, express happiness desire. It is ” of China's peculiar “ character form, it is a Chinese those who spend the New Year is important and consuetudinary. Have a few kinds of different views about the origin of spring festival scrolls: Say spring festival scrolls originates peach wood charms against evil. When the Five Dynasties, in the palace of composition Xi Shu, go up in peach wood charms against evil with respect to somebody inscribe couplet language. Be in distant before 4000, yellow emperor time, have a big mountain, there is a large peach tree on hill, peach is a gate, a bitter edible plant having a mind and gloomy base two people guard, latch with cord, have avoid use fiercely. Clear generation " Yan Jing writes down when year old " on say: Spring festival scrolls person, namely peach wood charms against evil also. Another origin is spring stick, the ancients sticks appropriate spring more in the Beginning of Spring 2 words, develop gradually after for spring festival scrolls, conveyed Chinese working people one kind avoids unhealthy environmental influences that cause disease divides calamity, see the New Year in the good will of enjoy a life of comfort. Allegedly Song Dai of this one consuetudinary traceable, be current begins in bright generation.
说到春联，在《春节说春联》中领悟许多以前不知道的知识，了解了春联的由来和历史。“春联”又叫“春贴”、门对、对联，它以对仗工整、简洁精巧的文字，描绘美好形象，抒发美好愿望。是中国特有的“文字形式”，是中国人过年的重要习俗。关于春联的来源有几种不同的说法：一说春联来源于桃符。五代时，作文西蜀的宫廷里，就有人在桃符上题写联语。在遥远的4000年前，黄帝时间，有一座大山，山上有一棵大桃树，桃树是一个大门，有神荼和郁垒两人把守，用绳子拴住，有避凶之用。清代《燕京岁时记》上说：春联者，即桃符也。另一来源是春贴，古人在立春多贴宜春二字，后渐渐发展为春联，表达了中国劳动人民一种避邪除灾、迎新纳福的美好愿望。据说这一习俗起源于宋代，在明代开始盛行。
Through " the Spring Festival says spring festival scrolls " hind mastered a few knowledge again, learned a few new things, had more difficult experience to Spring Festival meaning.
经过《春节说春联》后又掌握了一些知识，学会了一些新的东西，对春节意义有了更深的体会。(文/杜佳怡)