Time is like an arrow, years is cantabile, the past is like sandglass to escape from inside my control slowly commonly, the teacher that has taught me each is ambiguous in my brain, but, clear however brand is in ” of that respected “ willing ox my mind.
光阴似箭,岁月如歌,往事如沙漏一般慢慢从我的手心中溜走,教过我的老师一个个在我的脑海中模糊,但是,那头可敬的“老黄牛”却清清楚楚地烙印在我的心头。
That year, I read in native place, those who teach me Chinese is a male teacher with yellow surname, stentorian be like a bell, black facial hall, big and tall body, clean dress, walk fast on foot, the job is meticulous, so we these “ are small make trouble ” took ” of willing ox of an alias “ to him.
那年,我在老家读书,教我语文的是一位姓黄的男老师,声音洪亮如钟,黑黑的脸堂,魁梧的身子,干净的衣服,走路健步如飞,工作一丝不苟,所以我们这些“小捣蛋”给他取了一个别名“老黄牛”。
” of “ willing ox taught me full two years, I never have see he is anxious suffer from excessive internal heat passes, everyday of smilingly, no matter see which student,touch a head can intimately. We are hit he likes in the bottom of the heart.
“老黄牛”教了我整整两年,我从没有见他着急上火过,每天都笑眯眯的,不管看见哪个学生都会亲昵地摸摸头。我们打心底里喜欢他。
One day, just be final, because I am reviewed in the evening too late, sleep to the morning at 7 o'clock 40 much. Ah, see a table, wanted to be late, my situation with the as sudden as lightning drapes the dress to run at random a door. When me sweating when developing the school, just differred a minute at 8 o'clock. I am rejoicing secretly: Luck is really good, what the teacher did not discover me is helter-skelter! Abrupt, the hand of a wide warmth builds the humeral head in me, composition I look later, it is Mr. Huang unexpectedly. “ Is am sorry, I was late. ” I am low head apologizes hastily, I do “ certainly next time a punctual good student. ” says, I am preparing examination room of face about run to, mr. Huang called me however, say: “ Where is your cotton-padded clothes? ”“ what …… did not wear ” of …… cotton-padded jacket unexpectedly I from tongue way: “ is pardonable have a bit cold! ”
有一天,刚好是期末考试,因为我晚上复习太晚了,睡到早晨7点40多了。呀,一看表,要迟到了,我以迅雷不及掩耳之势胡乱披上衣服跑出家门。当我满头大汗冲到学校时,刚好八点差一分。我正暗自庆幸:运气真好,老师没发现我的狼狈!突然,一只宽大温暖的手搭在我的肩头,作文我回头一看,居然是黄老师。“对不起,我迟到了。”我低着头急忙道歉,“我下次一定做个守时的好学生。”说罢,我正准备转身跑向考场,黄老师却叫住了我,说:“你的棉衣呢?”“什么……居然没穿……棉袄”我自语道:“难怪有一点冷!”
Does “ go out how is like this urgent? How to freeze bad to do? Calculated, put on my cotton-padded clothes first! ” is saying, the teacher takes off next his cotton-padded clothes to want me to wear. I decline repeatedly, the teacher says with jussive tone however: “ is put on quickly, do not freeze bad! I put on ” that warmth and comfortable cotton-padded jacket, appreciate the ground extremely to go to examination room.
“出门怎么这么着急?冻坏了怎么办?算了,先把我棉衣穿上吧!”说着,老师脱下自己的棉衣要我穿。我再三推辞,老师却以命令的口气说:“快点穿上,别冻坏了!”我穿上了那件温暖而又舒适的棉袄,无比感激地向考场走去。
Take an examination of try, I look for Mr. Huang to remand cotton-padded jacket. The ground says Mr. Huang grinning: You put on “ first, anyway I also should come home, if how this caught a cold to do on your road coming home? Besides, don't you call me willing ox? Willing ox is not cold-blooded. ” with a ha breaths out haing Mr. …… yellow's bright and clear laugh resound to be in of campus in the sky. Looking at the back of ” of “ willing ox, teng Chong of my surging thoughts or emotions!
考完试,我找黄老师归还棉袄。黄老师笑嘻嘻地说:“你先穿上,反正我也要回家了,如果你回家路上感冒了该怎么办?再说,你们都不叫我老黄牛吗?老黄牛是不怕冷的。”哈哈哈……黄老师爽朗的笑声回荡在校园的上空。望着“老黄牛”的背影,我心潮腾涌!
On the way home, cold wind howl, my heart is warm however be like spring.
在回家的路上,寒风呼啸,我的心却温暖如春。(文/任皓亮)