Lei Feng, the hero of this times, all previous classics after a few years, still fresh in the memory that the ground keeps in people.
雷锋，这个时代的英雄，历经几十年后，依然鲜活地留在人们的记忆中。
Lei Feng, affected generation person, also appeal generation person, in Lei Feng mental infection falls, another, ” of a batch of another batch “ Lei Feng appeared. Lei Feng still is Lei Feng, already not was original Lei Feng however. Perpetuation of spirit of thunder sharp edge, even if times changed, however still “ avant-courier ” . Learn Lei Feng's spirit, differ want dynamic surely, truly sensational often is the “ in the life ” of vivid Lei Feng.
雷锋，影响了一代人，也号召了一代人，在雷锋精神的感染下，一个又一个，一批又一批的“雷锋”出现了。雷锋还是雷锋，却已不是原来的雷锋了。雷锋精神永存，即便时代变了，却依然“前卫”。学习雷锋的精神，不一定要轰轰烈烈，真正使人感动的往往是生活中的“活雷锋”。
For a teacher in charge of a class that takes us, that can call a strange flower.
就拿我们的班主任来说吧，那可叫一个奇葩。
The classmaster yellow teacher of our class, the blood and iron with type of ” of 2 “ Wu Zetian is disparate, adopted policy of “ conciliatory ” , execute superintendency of 24 hours with the method of old hen type: Read early, she will follow; Noon break, she also follows; Division hold the post of a teacher to attend class, she follows as before. She if constant shape is ghostliness, free is besides class, peep, if have clang person, be sure to capture, the in a state of anxiety in heart of captures person all without exception like that, gingerly, whole class all be nervous, fear disaster falling to go up at him body also. Classmaster stands fast to go up in post with the He Leifeng's same drive that respect property, august ground prevents us these audacious dense bad monkey affray, for this, her it may be said is day and night pains.
我们班的班主任黄老师，与二班“武则天”式的铁血政策截然不同，采取了“怀柔”政策，以老母鸡式的方法实行24小时的监管：早读，她来跟；午休，她也来跟；科任老师上课，她依旧跟。她常状如幽灵，游离在班级之外，窥之，如有哗者，必将擒之，所擒之人无不心中惶惶然，战战兢兢，全班皆提心吊胆，恐灾祸降于自己身上也。班主任以和雷锋相同的敬业精神坚守在岗位上，威严地防止我们这些胆大包天的顽劣猴儿滋事，为此，她可谓是日夜辛劳。
The prestige of classmaster can call bar of a “ the ” of bar then, it is the gold-lettered signboard of our school. Teach in hers below, nature of astringent of our all without exception, dare not wanton again.
班主任的威名那可叫一个“杠杠的”，是我们学校的金字招牌。在她的教导下，我们无不收敛本性，不敢再放肆。
Every arrive classes are over, mr. Huang always can call together trifling student “ to open special mess ” , give patience to coach. English of what Chinese, maths, composition, completely was wrapped completely. Mr. Huang put to good use the competence of its all-round a universal genius, give us to coach in the round. Face us, she often exceeds good nature to be taught to our earnestly and tirelessly with its.
每到放学，黄老师总会召集些许学生“开小灶”，给予耐心辅导。什么语文、数学、作文英语，一股脑儿全包了。黄老师施展其全能通才之本领，给予我们全面之辅导。面对我们，她常以其超好性格对我们谆谆教导。
One day classeses are over, mr. Huang is absent, ” of wayzgoose of “ the whole nation, whole class is boiling, when waiting for her to come, silent, her face has gloomy countenance, everybody is anxious, fear having catastrophe. Just as one would expect, mr. Huang is extremely angry, at great length publishs a lengthy speech or article, describe a variety of our fault, everybody feel ashamed, feel too ashamed to show one's face, there's no one who doesn't or isn't dare make after.
一日放学，黄老师不在，“举国同欢”，全班沸腾，等她到来时，鸦雀无声，她面有愠色，众人担忧，恐有大祸。果不其然，黄老师气极，洋洋洒洒发表长篇大论，描述我们的种种罪过，众人惭，无地自容，以后莫不敢犯。
Mr. Huang always is stand by one's word, and the unanimous support that with its the manner of sincere letter won whole class. Should be in only when developing an activity, must follow 3 principles: Do not be late, not be laughing and playing, do not fight noisely. The person that violate is punished severely. Bout, the school organizes an activity, she is warned ahead of schedule, be like recommit, need “ is killed without condone, behead stands definitely ” . Inopportune, only exceptional fellow student disregards her authority, revealed him “ the one side of lively and lovely ” , after the event, mr. Huang announce, its are gingerly, lift white flag ask for forgiveness, but she is paid no attention to right-down, the agreement with original according to, bring to bear on chasten, be in charge of you is to taste the good student that learns to hold actor concurrently, still be the Xiang Yu the Conqueror that dense bad can'ts bear, deal with lawfully all the same.
黄老师总是说一不二，并以其诚信的态度获得了全班的一致拥戴。只要在开展活动时，必须遵循三原则：不迟到，不嬉笑，不打闹。违者严惩。一回，学校组织活动，她提前警告，如再犯，必“杀无赦，斩立决”。不巧，有只个别同学无视她的权威，展示了自己“活泼可爱”的一面，事后，黄老师宣，其战战兢兢，举白旗讨饶，可她全然不理，依照原来之约定，施加惩戒，管你是品学兼优的好学生，还是顽劣不堪的霸王，照样依法处置。
I think, although Mr. Huang is severe, when also having Suo, but, she the sort of resembling Lei Feng respects property commonly, to post stand fast, indeed praiseworth. This is her lovely one side probably.
我想，黄老师虽严厉，也有啰嗦的时候，但，她那种像雷锋一般的敬业，对岗位的坚守，着实令人钦佩。这或许就是她可爱的一面吧。
Affirmation still has Lei Feng beside everybody, like our Mr. Huang, stand fast silently, pay silently, and we, should not learn to these people, the Lei Feng in also making someone else heart?
每个人的身边肯定还有雷锋，像我们的黄老师一样，默默地坚守，默默地付出，而我们，难道不应该向这些人学习，也做其他人心中的雷锋吗？(文/洪艺娇)