In cloudy afternoon, I am writing line of business sedulously, hear everybody is crying suddenly: “ ox forces! The ox forces! ” I am unable to bear or endure the temptation of curiosity, look later, a fatso is catching the neck of another classmate, press him on the wall, and that black-and-blue classmate actually such “ fly ” rose, his double foot is touched do not touch the ground.
在一个乌云密布的下午，我正聚精会神地写作业，忽然听见大家在喊：“牛逼！牛逼！”我禁不住好奇心的诱惑，回头一看，一个胖子抓着另一个同学的脖子，把他按在墙上，而那个被打的同学竟然这样“飞”起来了，他的双脚碰都碰不到地。
Some classmates go calling a teacher, some classmates are crying in that all the time: “ ox forces! The ox forces! ” , the fellow student that joins other class collect comes over to watch the scene of bustle. Suddenly, everybody hears a hurried footstep, footstep is closer and closer, the last person appears in classroom doorway —— is mathematical teacher! Those people that do not dislike a thing to cry all the time greatly closed the mouth immediately, the classmate of other class escapes hastily this class classroom, ground of too impatient to wait and other classmate share “ strange thing ” .
有的同学去叫老师，有的同学一直在那喊着：“牛逼！牛逼！”，连其他班的同学都凑过来看热闹了。忽然，大家听见一阵急促的脚步声，脚步声越来越近，最后一个人出现在了教室门口——是数学老师！那些不嫌事儿大一直喊的人立刻闭了嘴，其他班的同学急忙逃回本班教室，迫不及待地和其他同学分享“新鲜事儿”。
The teacher called up their parent, write a composition rebuke of firm firm ground that classmate that lays a person. And black-and-blue classmate went to a hospital making an inspection, discover respiratory tract has some of damage actually. The classmate parent that lays a person is forced compensate medical expenses, and “ teachs ” that fat classmate. But, passed before long, they play again unexpectedly was in one case.
老师叫来了他们的家长，并作文狠狠地数落了那个打人的同学。而被打的同学去医院做了检查，发现呼吸道竟然有些损坏。打人的同学家长只好赔了医药费，并“教育”了那个胖同学一顿。可是，过了不久，他们居然又玩在了一起。
Another air cooling blast blast in the morning, they two fought again, hit completely actually the head is sweat! Came over till safe administrator, they just want to collect a hand. Among them one says: “ was not hit, waited for a teacher to come, we should get a scolding again. ” fat classmate does not let, still want to hit. Surround the classmate of view to come at this moment mediate, they just stop. But mutual shirk responsibility, condemning bad language each other, came till the teacher, they just stop, I always feel to after they finish class, still can be hit.
又一个冷风阵阵的早上，他们俩又打架了，竟然打得满头是汗！直到安全管理员过来了，他们才想收手。其中一个说：“别打了，等老师来了，我们又要挨骂。”胖同学不让，还想打。这时围观的同学都来劝架，他们才罢休。但是互相推卸责任，互相骂着脏话，直到老师来了，他们才停下来，我总感觉他们下课之后还会打。
They two too strange also, since play together,can fight, why does that play together even?
他们俩也太奇怪了，既然在一起玩会打架，那为什么还要玩在一起呢？(文/施建佑)