" if give me 3 days light " the life after basically writing Hailunkaili to turn blind into the deaf-mute, fall in the help of Mr. Shaliwen later, became the first blind deaf-mute that obtains literary bachelor, hailunkaili is born in impoverished family, lose the sight as a child, ear is broken acute hearing, later, also said even the word not to come out.
《假如给我三天光明》主要写了海伦凯莉变成盲聋哑人后的生活，后来在沙利文老师的帮助下，成为了人类史上第一位获得文学学士的盲聋哑人，海伦凯莉出生于贫困家庭，从小就双目失明，双耳失聪，后来，连话也说不出来了。
Hailunkaili lives in the gropingly in darkness to be brought up as a child, , —— of a domestic teacher Mr. Sha Liwen was asked for her in the home, in Mr. Shaliwen recount below, hailunkaili knew to be in Mr. Shaliwen in one's childhood blindness of eye within an inch of, knew the anguish that loses light, teach in what Mr. Shaliwen works hard below, hailunkaili learns sign language with hand feeling, felt braille card to learn to talk.
海伦凯莉从小生活在黑暗中摸索着长大，七岁那年，家里为她请了一位家庭老师——沙利文老师，在沙利文老师的诉说下，海伦凯莉知道了在沙利文老师小时候眼睛差点失明，了解了失去光明的痛苦，在沙利文老师辛苦的教导下，海伦凯莉用手触摸学会手语，摸点字卡学会了说话。
Mr. Sha Liwen is close to more for Ranghailunkaili at nature, let her roll about on the meadow, afield ran, next seeds are buried in the ground, climb to have a thing to the tree, mr. Sha Liwen often still takes her to feel the piggy that just was born, also play dabble to the side of the river, below the care that Hailunkaili loves in Mr. Shaliwen, she was overcome eventually blindness and break acute hearing obstacle.
沙利文老师为了让海伦凯莉更接近于大自然，让她在草地上打滚，在田野跑步，在地里埋下种子，爬到树上吃东西，沙利文老师还经常带她去摸一摸刚出生的小猪，也到河边去玩玩水，海伦凯莉在沙利文老师爱的关怀下，她终于克服了失明与失聪的障碍。
It is when Hailunkaili is 24 years old composition, she is graduated from the United States' famous haing Buddha university smoothly to pull institute of De Keli's woman with outstanding achievement.
在海伦凯莉24岁时作文，她以优异的成绩顺利毕业于美国著名的哈佛大学拉德克利女子学院。
Hailunkaili joined the Socialist Party of city of Ma Sazhu a place of strategic importance 1909, be in early in her when pulling institute of De Keli's woman to graduate before, she is a society radical person, hailunkaili emphasizes, any education that because suffer over,this is not.
1909年海伦凯莉加入了马萨诸塞州的社会党，早在她在拉德克利女子学院毕业时前，她就是一位社会激进者，海伦凯莉强调，这并非由于在那里所受的任何教育。
After Russian revolution erupts, hailunkaili is big to country of this newborn communism sing paean: In east, a nova rises a …… gradually and wear in suspension of oneself desk upper part one side red flag.
俄国革命爆发后，海伦凯莉对这个新生的共产主义国家大唱赞歌：在东方，一颗新星冉冉升起……并在自己的书桌上方悬挂着一面红旗。
Later, hailunkaili made the left wing of the Socialist Party gradually, become ” of benefit of vivid cloth of a “ namely the member of federation of world industry worker, this is a syndicalist alliance that persecutes by Wudeluoweierxun.
后来，海伦凯莉逐渐成为了社会党的左翼，成为一名“活布利”即世界产业工人联合会的成员，这是一个遭伍德罗威尔逊迫害的工团主义者联盟。
January 1933, hailunkaili is in " Atlantic monthly magazine " went up to be published first " if give me 3 days light "
1933年1月，海伦凯莉在《大西洋月刊》上首次发表了《假如给我三天光明》
20 centuries, hailunkaili an individual life is individual, a life gives the mankind to bring bright woman again however in darkness, spent 88 year of life for a time, however get over do not have 87 years smooth, breathed, without the Gu of language absolutely the young woman of years.
20世纪，海伦凯莉一个独特的生命个体，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤绝岁月的弱女子。(文/陈洛伊)