She one face about, long hair one raise, kept a gradually ambiguous back. And I, hope time decides case to be in forever only this is flashy ……
她一转身，长发一扬，留下了一个渐渐模糊的背影。而我，只希望时间永远定格在这一瞬间……
I am carrying heavy satchel on the back, prep against cold wind mounted 5 buildings, the first is English class. Guo Tongxue is sitting on my seat. Put down satchel, I am panting, lens is hazy also rise.
我背着沉重的书包，迎着寒风爬上了五楼，第一节是英语课。郭同学正坐在我的座位上。放下书包，我喘着气，镜片也朦胧了起来。
Does the language when “ high what this is? ” Guo Tongxue in the drawer from me, draw out a large bag.
“时语轩这是什么？”郭同学从我的抽屉里，掏出一个大袋子。
“ answers a seat. ”Miss Xu cries, I am considered must not want to return seat to go up immediately more.
“回座位。”Miss徐喊道，我顾不得多想马上回到位子上。
Bag, what bag? What thing did not take when I classessed are over yesterday, also know without the person today —— the birthday that today is me.
袋子，什么袋子？我昨天放学时没留什么东西呀，也没有人知道今天——今天是我的生日。
When finish class, I was taking the doubt that have one's heart filled with to take out bag, see there is birthday joy on bag only. Who be? How he knows? Open come inside the birthday Little Bear that installing a hand to hold a flower in both hands.
等到下课，我带着满心的疑惑抽出了袋子，只见袋子上写着生日快乐。是谁呢？他怎么知道的？打开来里面装着一只手捧鲜花的生日小熊。
Want to know to spend birthday before, can send me so precious gift without any classmates. Before in every case is the classmate that spends birthday, total meeting brings the thing of a packet of big eyeball that deprive a person, cent grants authority. Classmates also anxiously ground is looking, until when sending a thing, everybody meets you contend for me to grab, final come back with fruitful results. But as grade taller and taller, the classmate that spends birthday in the class is less and less. Perhaps just play accidentally together, but that also is a paragraph of unforgettable days.
要知道以前过生日，可没有任何同学送我这么贵重的礼物。以往但凡是过生日的同学，总会带来一大包夺人眼球的东西，分发给大家。同学们也都眼巴巴地望着，直到发东西的时候大家就会你争我抢，最后满载而归。但随着年级越来越高，在班里过生日的同学就越来越少了。也许只是偶然一起去玩，但那也是一段难忘的时光啊。
I am staring Little Bear, his be shagginess all over, lilac composition, the head wears a hat, there is white shirt on the body, making beautiful bow tie. Straightforward braces pants, again tie-in a pair of leather shoes of litchi grain, appear complaisant. Face is sweet, the look is friendly, the hand holds a bundle of flower in both hands, give a person a kind of mysterious and elegant sense. It is a very lovely gent Little Bear.
我凝视着小熊，他的浑身都是毛茸茸的，淡紫色作文，头戴一顶礼帽，身上穿着白色的衬衫，打着漂亮的领结。笔直的背带裤，再搭配一双荔枝纹的皮鞋，显得彬彬有礼。面容和蔼，目光亲切，手捧一束鲜花，给人一种神秘而优雅的感觉。是一位很可爱的绅士小熊。
At this moment, xiaoxu laugh is filled with be filled with walked over: Does “ like? ”
这时，小徐笑盈盈的走了过来：“喜欢吗？”
Do you send me “ ? ” I one face is open-eyed.
“是你送我的？”我一脸惊讶。
“ hum. ” she the tooth of an orderly whiteness, bright below sunshine shake shake.
“嗯。”她一口整齐洁白的牙齿，在阳光下亮晃晃的。
How you know “ ? ”
“你怎么知道的呢？”
Because you said to ask me that day,“ is. I ask why, you say birthday, I remembered. Corners of the mouth of ” small Xu up one raise.
“是因为那天你说请我。我问为什么，你说生日，我就记住了。”小徐嘴角向上一扬。
That day, I ask her to have a thing below big banyan, she shakes her head do not say, at that time the communication of word phrase, did not think of myself does not have the word that remember, was remembered by her unexpectedly. This, be true friend?
那天，我在大榕树下请她吃东西，她摇头说不了，当时只字片语的交流，没想到我自己都没记住的话，竟被她记住了。这，不就是真正的朋友吗？
The tear is hazy my double eye, I close an eye not to want to let her see. Auditive also as sound insulation, temporarily as completely cut off as the outside. Get drunk in the world in oneself, lick of banquet of warm current of at one's convenience comes, happy and harmoniousingly wrap up lives my whole body.
泪朦胧了我的双眼，我闭上眼不想让她看见。耳朵也如同隔音，与外界暂时隔绝。沉醉在自己的世界里，任凭暖流席卷过来，融融地包裹住我的全身。
“ is done obeisance to. She walks out of ” classroom.
“拜拜。”她走出教室。
That is flashy, long hair stroke passes at the moment. I am gazing at her silently far the back that go, hope time decides case to be in forever only this is flashy.
那一瞬间，长发拂过眼前。我静静地凝望着她远去的背影，只希望时间永远定格在这一瞬间。
The Little Bear that holds a flower in both hands stands on the table, looking at me silently, it, representing friendship of a —— .
捧花的小熊站在桌子上，静静地望着我，它，代表着一份——友情。(文/时语轩)