Where is “ spring, where is spring? Spring is in that fresh and green mountain forest ……” hum move this familiar to the ear can the song of detailed, thinking in spite of oneself in the heart: Where is spring after all?
“春天在哪里呀,春天在哪里?春天在那青翠的山林里……”哼着这首耳熟能详的歌曲,心里不由自主地想着:春天到底在哪里呢?
Spring is in the garden. The flower in the garden bloomed, they are contended for fragrant bottle colourful, seem to undertaking comparing beautiful contest! Look, they are in spring breeze start lively dancing, showing their talent to people. flower people open eagerly, fragrant flower of winter jasmine flower, the root-tuber of aromatic turmeric, gardenia spends …… to have be in bud, have what blossom entirely, color is more rich: Of white, of yellow, of pink, purple …… enters a garden, full-bodied flower is sweet tangy and come, as if entered elfland, enjoy oneself so much as to forget to leave letting a person. Below these bright-coloured flowers, have one clump Cong Xiaocao, give a person the sense of green ” in 10 thousand flowerses of a kind of “ , do not have lasting appeal one time.
春天在花园里。花园里的花盛开了,它们争芳斗艳,好像在进行比美大赛呢!看,它们在春风中跳起了欢快的舞蹈,向人们展示着它们的才艺。花儿们竞相开放,有迎春花、郁金香花、栀子花……有含苞待放的,有全部绽放的,颜色更是丰富:白色的、黄色的、粉色的、紫色的……一进花园,浓郁的花香就扑鼻而来,仿佛进入了仙境,让人流连忘返。在这些鲜艳的花儿下面,有一丛丛小草,给人一种“万花丛中一点绿”的感觉,别有一番韵味。
Spring is in mountain forest. What there is a city in mountain forest is flourishing with blatant, but it has its distinctive hush and charm however. The tree in mountain forest had sprouted, the leaf on some trees already very dense, do not agree to let a sunshine arrive through its lofty body illuminate on the ground. There is weed of a lot of wild flowers, composition below the tree, they are being arranged strewn at randomly. A breeze is blown, flowers and plants sways with the wind, the child that asing if is a flock of archness is letting sb know wag one's headingly to people. Large tree, wild flower, weed, their echo each other at a distance, adorned mountain forest, beautification spring.
春天在山林里。山林里没有城市的繁华与喧嚣,但它却有自己独特的寂静与魅力。山林里的树木已经发芽了,有些树上的叶子已经十分茂密,不肯让一丝阳光透过它高大的身躯照射到地面上。树下有许多野花、作文野草,它们错落地排列着。一阵微风吹来,花草迎风摇摆,仿佛是一群淘气的孩子在向人们摇头晃脑地打招呼。大树,野花,野草,它们遥相呼应,点缀了山林,美化了春天。
Spring is by the brook. The ice on river side is early had melted, those who replace is the river water of Chan Chan. Below the illuminate of sunshine, river side presents an all sorts of color: Cyanine of bare orange olivine is violet. From time to time, still 9 small fish dive give water, exceedingly letting a person loves. By the side of bank, it is willow of a platoon, wicker is jumping in vernal spring breeze beautiful dancing, the grows long sallow to be just as girl beauty long hair that hangs down then, very elegant and free and easy. Willow resembles loving beautiful girl to looking in the mirror to river side again. River water, small fish, willow one integrated mass, let a person experience the beauty with abundant the awaken of spring clearly.
春天在小河旁。河面上的冰早已经融化,取而代之的是潺潺的河水。在阳光的照射下,河面呈现出各种颜色:赤橙黄绿青蓝紫。时而,还有一两条小鱼跃出水面,让人好生喜爱。河岸边,是一排排柳树,柳条在和煦的春风中跳着优美的舞蹈,那垂下来的长长的柳枝犹如少女美丽的长发,十分飘逸洒脱。柳树又像爱美的小姑娘正对着河面照镜子。河水、小鱼、柳树浑然一体,让人真切地感受到春意盎然之美。
Spring, it is the season that everythings on earth anabiosises, it is the season that is full of poetics picture meaning. Where should ask spring is in? Spring, in one grass in the verdure of one wood; In each one corner of Shan Yilin. Want you to have a pair of eyes that are good at discovery only, you can know, spring, it is actually beside our.
春天,是万物复苏的季节,是充满诗情画意的季节。要问春天在哪里?春天,在一草一木的翠绿中;在一山一林的每一个角落里。只要你有一双善于发现的眼睛,你就会知道,春天,其实就在你我的身边。(文/李妍)