Carry midday every year, every family has river of old any of several hot spice plants the habit that has the canister that eat cake.
每年端午，老椒江家家户户都有吃食饼筒的习惯。
Carry midday this day in the morning, every housewife begin busy. Halcyon lane is lively rise, housewife try to win sb's favor a bag big feed capable person, bags of big pouch is carried come home. Ah, really rich still! The one chunk steaky pork of pale green cabbage, purple onion, round potato, fat fertilizer, bright red pork liver, black it may be said of ricefield eel …… is all completely.
端午这天早上，每个家庭主妇就开始忙乎。宁静的小巷热闹起来，主妇买好了一大袋的食材，大袋小袋拎回家。嗬，还真丰富！嫩绿的卷心菜、紫色的洋葱、圆溜溜的土豆、肥肥的一大块五花肉、鲜红的猪肝、黑乎乎的黄鳝……可谓是样样俱全。
Afternoon, this comes when the day is the busiest, the old people in the home begins to get busy about rising in the kitchen. The “ in a boiler thuds! Thud! ” ground is boiling flesh of braise in soy sauce, there is turnip silk in another boiler. This turnip silk but extraordinary, with Bai Luobo filar doing and canister bone boil it together, turnip silk drew the essence of canister bone, become soft is sweet, it is the entree …… with packet of indispensable canister that eat cake
午后，这一天最忙碌的时候来到了，家里的老人们开始在厨房张罗起来。一只锅里“咕咚！咕咚！”地煮着红烧肉，另一只锅里则炖着萝卜丝。这萝卜丝可与众不同，它是用白萝卜丝干与筒骨一起熬成的，萝卜丝吸收了筒骨的精华，变得绵软香甜，是包食饼筒不可缺少的主菜……
The sun is fast downhill, housewife people go in succession alley child in on the booth of skin selling cake, take away the cake skin that books in the morning. Return the home, fry all sorts of vegetable or sheet, or match silk of shredded meat, eel, made ten food, wait for a family member to arrive neat, begin to include the tube that eat cake.
太阳快下山了，主妇们纷纷去巷子里卖饼皮的摊子上，取走上午预定的饼皮。回到家，把各种蔬菜或单炒，或配肉丝、鳝丝，做了十几个菜，等家里人到齐，便开始包食饼筒了。
The food amount that includes a piece of tube that eat cake is not much, but phyletic and rich; Dish is not oily, but have dizzy have element. Flesh of braise in soy sauce is oily and not be bored with, the entrance is changed namely; Parched rice face is sleek and brown; Potato silk is crisp and nice; Onion fries eel silk sweet tender …… writes a composition
包一张食饼筒的菜量不多，但种类丰富；菜不油，但有晕有素。红烧肉油而不腻，入口即化；炒米面油亮焦黄；土豆丝松脆可口；洋葱炒鳝丝又香又嫩……作文
The bag feeds cake canister to be able to have paid attention to. Serving is put in cake skin, want booth to become strip, put amount also has exquisite: Put much the middleaged woman that resembles grow stout, overstaffed and enter the mouth hard; Put resemble green lever less, taste still be inferior to gnawing cake skin directly. Dish is put as it happens, rise cake canister bag, it is a craft. Mention what cake skin stands by him at the same time coil before contact, encase stuffing expects, again flank skin of that one flake is turndown come over (this is a when seal the canister that eat cake, lest dish leaked) , finally whole the canister that eat cake has coiled to wrap become canister state closely, it is good that this ability is a bag. Dip broth of one spoon braise in soy sauce, irrigate directly from ringent go in, an aroma attacks head on, bite on one, its are its color, sweet, its are bright, whole the world does not have any abstaining food can be rivalled with it.
包食饼筒可有讲究了。在饼皮中放上菜，要摊成条状，放的量也有讲究：放多了像发福的中年妇女，臃肿而难以入口；放少了像葱杆，吃起来还不如直接啃饼皮。菜放得正好，把饼筒包起来，又是一门手艺。把饼皮靠近自己的一边提起来往前卷，包住馅料，再把侧面那一小片皮翻折过来（这是封住食饼筒的一头，免得菜漏了），最后把整个食饼筒卷好裹紧成筒状，这才算是包好了。舀一勺红烧肉汤，从开口的一头浇进去，一股香气迎面扑来，咬上一口，其色、其香、其鲜，全天下没有任何自制食品可以与它媲美。
One child the person is surrounded together, ground of be in harmony is eating its Le Rong, chatting. The abdomen below two canisters that eat cake, want to eat again, helpless however abdomen already was not maintained, can look only and promote sighed.
一家子人围在一起，其乐融融地吃着、聊着。两个食饼筒下肚了，想再吃一个，却无奈肚子已撑不下，只能望而兴叹了。
After dinner, everybody wraps the course that remain and skin into the canister that eat cake, put in the bake in a pan in oily boiler in the morning the following day one bake in a pan, with respect to move white congee, it is a cate.
晚饭后，大家把剩下的菜和皮都包成食饼筒，第二天早上放在油锅里烙一烙，就着白粥，又是一道佳肴。
As standard of living rise, person of present river of any of several hot spice plants, not be ability of have to dragon boat festival eats go up the canister that eat cake, want to have time only, have interest, it want when to eat is OK to want when to eat. But anyway, the canister that eat cake always is representing the flavour of home town.
随着生活水平的提高，现在的椒江人，不是非得端午节才能吃上食饼筒，只要有时间，有兴致，想什么时候吃都可以。但不管怎样，食饼筒总是代表着家乡的味道。(文/徐梓豪)