Get together take leave of, meet again some day
相聚别离，后会有期
Days is a frisky fawn, bring me joy while, do not know to already went further more however. Up to now the true meaning that I just experience “ time to be like Bai Ju of arrow ” , “ to cross unoccupied place ” . Turn one's head past of 6 years, be like skin of hot iron bake in a pan again, memory lives forever; Be like again, associate with cloud and mist, whiff and medicinal powder.
时光是一只活蹦乱跳的小鹿，带给我欢乐的同时，却不知已越走越远。至今我才体会到“光阴似箭”、“白驹过隙”的真正含义。回首六年的往事，又如热铁烙肤，记忆长存；又如，过往云烟，一吹而散。
Cannot forget respected and beloved teacher. I once was a recreant student, answer problem stands up to hesitate in speech on classroom, blush so that resemble a chili. But you often always call me to answer a question, a long time I also hold back does not come out a word, but you still delivered approbated view, got admissive, be at ease in my heart much, dash along rise. After the answer is over, you gave me enthusiastic applause, I grow easy at a heat. Every time when I answer a question, you resembled using glamour to me same, deliver kind, accredit, encouragement view, make my confidence dye-in-the-wood, speak out freely rises. Gradually my courage is greater and greater, when should hearing a teacher to sign up for ” of estrade of “ small a hunderd schools to me, I not only did not fear, a bit excited instead, although was obliged the 3rd, but I am in however of the teacher teach next growing. Teacher, you are me bring passerby, thank you!
忘不了敬爱的老师。我曾经是个胆小的学生，课堂上站起来回答问题吞吞吐吐，脸红得像个辣椒。但您总经常叫我回答问题，半天我也憋不出来一个字，可是您还投来了认可的目光，得到了认可，我心中放心多了，便滔滔不绝起来。回答完后，您给了我热烈的掌声，我长舒了一口气。每当我回答问题时，您就像对我施了魔法一样，投来和蔼、信任、鼓励的目光，让我信心十足，畅所欲言起来。逐渐我的胆子越来越大，当听到老师给我报了“小小百家讲坛”时，我不但没有害怕，反而有点激动，虽然只得了第三名，但我却在老师的教导下成长。老师，您是我的引路人，谢谢您！
Cannot forget dear classmate. I once had a ” of bean curd of monicker ——“ king, there still is to mock in utterance, but the composition still has a classmate to call my king bean curd now, little however one sneers at. The ” of mahatma of “ neat day that still has our class (Hou Saixian) , be still written down? Still remember that classical are 3 surpassed? I prepare distinguish oneself on the stage, however because of ” of “ each trying to cheat the other this one term left a stage, the heart wanted to be defeated for certain, did not think of you had received chalk, continued to write, got the first finally. That momently, I realise the solidarity between the classmate is how powerful, the one in pairs that when the classmate encounters difficulty like me, extends aids, thank you!
忘不了亲爱的同学。我曾经有个外号——“王豆腐”，言语中还夹着一丝嘲笑，但作文现在还有同学叫我王豆腐，却少了一丝嘲讽。还有我们班的“齐天大圣”（侯思贤），还记得吗？还记得那次经典三项赛吗？我在台上准备大显身手，却因“尔虞我诈”这一词语下了台，心想肯定输了，没想到你接过粉笔，继续写了起来，最终得了第一名。那一刻，我认识到同学之间的团结是多么强大，同学就如我遇到困难时伸出的一双双援手，谢谢你们！
Cannot forget dear alma mater. The one brick of alma mater covers with tiles, one grass one wood, it is so familiar, although I come in 4 grade transfer to another school, but the change that I experienced alma mater world-shaking however, kept graven memory. I witnessed her change, she fed my grow.
忘不了亲爱的母校。母校的一砖一瓦，一草一木，是那么熟悉，虽然我是在四年级转学来的，但我却经历了母校翻天覆地的变化，留下了不可磨灭的记忆。我见证了她的变化，她哺育了我的成长。
Shang Nengxi of the running water before “ door, rest to sing white hair yellow chicken ” , the running water before Su Shi says the door still can to flow into on the west, do not plaint because of aged ability days, what we also do not elapse because of days is fast and plaint, also do not want because of be about to depart sadness, however forward fixed target is ongoing! Know because of sea memory already, skyline is like near neighbour!
“门前流水尚能西，休将白发唱黄鸡”，苏轼说门前流水尚能向西奔流，不要因年老才感叹时光，我们也不要因时光流逝的快而感叹，也不要因即将分离而悲伤，而是朝着既定的目标前进！因为海内存知已，天涯若比邻！
Thank your teacher, I can use the achievement after 10 years to repay you!
感谢您老师，我会用十年后成果报答您！
Thank your classmate, we get together again after 10 years!
感谢你同学，我们十年后再聚！
Thank your alma mater, I won't forget you forever!
感谢您母校，我永远不会忘记您！(文/王朔甫)