Black made of baked clay Bai Qiang, little bridge running water, stepping the green flag of of primitive simplicity, time seems flowed backwards. The scene of such afford for thought, it is town of black of Changjiang Delta a region of rivers and lakes.
黑瓦白墙，小桥流水，踏着古朴的青石板，时间仿佛倒流了。这样耐人寻味的景致，就是江南水乡乌镇。
The scenery of little bridge running water, in Wu Zhenjing the everywhere inside the area is seen. Gurgle brook, wave light is crystalline, be just as ten million lively child, potential underwater, lifting the bright mirror with one side ablaze face. Of sunshine beamed below, be in like countless star in whole river glisten, make me look reached god.
小桥流水的景色，在乌镇景区内随处可见。汩汩溪流，波光粼粼，犹如千万个活泼的孩子，潜在水下，举着一面面闪亮的明镜。阳光的照耀下，整条河流中像无数颗星星在闪闪发光，令我看得出了神。
Look up look at distance, see bend of an old person is worn only waist, fu body is staring surface —— is a Gu Shiqiao then, it all over the face what furrow enough proves it is old. I take a step went up the bridge, feel a kind of massiness feels immediately. Touch that one gently a bluestone, I experienced the grain of a silk with peculiar stone, those who experienced it is simple.
抬头眺望远方，只见一位老人弓着腰，俯身凝视着水面——那是一座古石桥，它满脸的皱纹足以证明它的古老。我迈步上了桥，顿时感到一种厚重感。轻轻抚摸那一块块青石，我感受到了石头特有的一丝丝纹理，感受到了它的朴素。
Bank, it is the small composition house with one chic flickering, black tile, as one only pitch-black shining eye; White wall, seem a snow-white silk. Each house, resembling is hair of a black, the element with snow-white skin colour the girl sits in water edge wash and dress.
岸边，是一幢幢别致的小作文房子，黑色瓦片，如同一只只乌黑发亮的眼睛；白色墙壁，好似一块雪白的丝绸。每一所房子，都像是一位黑色头发，皮肤雪白的素颜少女坐在水边梳洗。
This water, this bridge, this house, comprised a harmony jointly, beautiful picture. The wash painting that just like can use. From time to time, one leaf bateau has sailed, cross bridge opening. Bow, boater is shaking gently oar, also get drunk it seems that in this one beautiful scenery.
这水，这桥，这屋，共同组成了一幅和谐，优美的画面。宛如一幅会动的水墨画。时而，一叶小舟驶过，穿过桥洞。船头，船工轻轻摇着浆，似乎也沉醉在这一片美景之中。
What black presses down is beautiful, it is a kind of simple beauty, it is a kind of harmonious beauty. In black town, you can taste the cate of savor place, experience lively downtown streets, also can stroll at country of Changjiang Delta water, experience the quiet beauty in other people of little bridge running water.
乌镇的美，是一种朴素的美，是一种和谐的美。在乌镇，你可以品尝到当地的美食，感受到热闹的街市，也可以漫步于江南水乡间，感受小桥流水人家中静谧的美。
Place oneself among them, I was moved by that honest beauty, black town, a your person hard the place of dismiss from one's mind.
置身其中，我被那纯朴的美打动了，乌镇，一个令人难以忘怀的地方。(文/程丽泽)