My south, my south, that is mountain area a region of rivers and lakes, that is …… of drunk countryside dreamland when I am reading the poem considering country of this Zhu Ziqing, the car has stopped before former residence door of Zhu Ziqing.
我的南方，我的南方，那是山乡水乡，那是醉乡梦乡……我正读着这首朱自清的思乡诗时，车子已经停在了朱自清的故居门前。
Walk into a gate, above all of greet is two flood crock, control each one. Water jar edge is placing a few lush and green potted, it gives this ancient added a few minutes of lease of life curtilage, potted by be Zhu Ziqing is statuary, my apace ran to add up to Zhang Ying with him. Enter hall, because “ is strange Kuang Guo ” 4 big character are particularly conspicuous, this is Zhu Ziqing in Wen Zhou the 10th middle school (present Wen Zhou middle school) during teaching, write down, already made the school model that learns in Wen Zhou now. the eastern side of hall, it is kitchen and study, there is chair of a few pieces of pallet wood tables, wood inside, vulture is worn the wooden ambry of decorative pattern. Mirror in the lamp illumination of warm color below, sending out full-bodied culture breath.
走进大门，首先映入眼帘的是两个大水缸，左右各一个。水缸边摆着几盆郁郁葱葱的盆栽，它给这座古宅增添了几分生机，盆栽旁是朱自清的雕像，我快速地跑去和他合了张影。进入正堂，“因奇匡国”四个大字特别显眼，这是朱自清在温州第十中学（现在的温州中学）任教期间写下的，现在已成为温州中学的校训。正堂的东边，是厨房和书房，里面摆着几张简陋的木桌子、木椅子，雕着花纹的木橱柜。在暖色的灯光照映下，散发着浓郁的文化气息。
Suddenly, I as if see grandpa Zhu is being written on desk " green " , " the month is hazy, the bird is hazy, shade coils composition Chinese flowering crabapple is red " setting. “ we go there look ” . A ringing sound played my feeling. As stream of people we walked into house of life course house, lukewarm city trace, work shop. Those who make my impression the deepest is life course house. Inside I understood Zhu Ziqing to was graduated from Beijing University 1920, came to lukewarm city assistant 1923, waited for a brief year only in Wen Zhou, went to Tsinghua university 1925 teach, famous essay was written down over " my south " , " moonlight of pond of carry on one's shoulder " wait for poem and essay. 1948, he becomes seriously ill, still sign " remonstrant United States supports day of policy and reject to get beautiful aid flour enunciative " , designed still enjoin accuses family not to buy the flour that American matching carry out gives before on one's deathbed, I was touched by this patriotism spirit, he is a prominent author not only it is an ethical hero more.
恍然间，我仿佛看见朱爷爷正在书桌上写《绿》、《月朦胧，鸟朦胧，帘卷作文海棠红》的场景。“我们去那儿看看吧”。一个清脆的声音把我的思绪拉了回来。随着人流我们走进了生平历程馆、温州踪迹馆、著作馆。让我印象最深刻的是生平历程馆。在里面我了解到了朱自清于1920年毕业于北京大学，1923年来到温州助教，在温州只待了短暂的一年，1925年去清华大学教书，在那儿写下了著名散文《我的南方》、《荷塘月色》等诗和散文。1948年，他身患重病，仍签名《抗议美国扶日政策并拒绝领取美援面粉宣言》，临死前还特意嘱告家人不买配售美国人给的面粉，我被这爱国主义精神感动了，他不仅是一位杰出的作家更是一位民族英雄。
Walk out of former residence, there is fine drizzle outside, I answer eye adoringly to look, next time I still want to come here to look.
走出故居，外面正下着蒙蒙细雨，我崇拜地回眸一看，下次我还想来这里看看。(文/潘叶璇)