In the person's lifetime, can experience a lot of cross, can have a lot of joy, of course, also can have a lot of attempts. Tell the truth, I had not tried a lot of things, I try the its can be counted on one's fingers that pass, can be in my memory, be afraid it is the clearest to write down also have this thing only:
在人的一生中,会经历许多磨难,会拥有许多快乐,理所当然,也会拥有许多尝试。说实话,我没有尝试过许多事情,我尝试过的事情屈指可数,可在我的记忆深处,恐怕记得最清楚的也就只有这件事了:
That is a spring scenery the morning of beautiful, charactizing a fine spring day. Mom hurriedly change good clothes, 3 paces make two paces ground step an entrance door, go to work. Before be being faced, still enjoin me: The dress that “ remembers changing last night is washed clean, bask in the balcony to go up. Remember using too much washing powder, multi-purpose soap, if wash sordid bit more multi-purpose wash clothes fluid, do not put too much water, first bubble a little while, wash ……” again I am replying unconcernedly: “ knew, you hurry! How do you resemble the Tang Dynasty the monk is same Suo, you are at ease, I help you be washed clean certainly. ” mom did not put a person's mind to see me, of fire of wind wind fire run go out, the head also did not answer the ground to go. Ah!
那是一个春光明媚、鸟语花香的早晨。妈妈急匆匆的换好衣服,三步并作两步地跨出大门,上班去了。临走前,还嘱咐我:“记得把昨晚换下的衣服洗干净,晒到阳台上。记住不要用太多洗衣粉,多用肥皂,如果洗不干净多用点洗衣液,不要放太多水,先泡一会儿,再洗……”我漫不经心地回答着:“知道了,你赶紧走吧!你怎么像唐僧一样啰嗦,你放心,我一定帮你洗干净。”妈妈不放心地看了我一眼,便又风风火火的跑出门去,头也不回地走了。呵呵!
Though promised mother, this kind washs the thing of the dress, I also am bout of head of —— of the litter on old girl. My hurry-scurry, must get online appeal. My pepperbox can static next hearts come, look one by one. See a composition eventually, I think back to one by one, began in spite of oneself to wash clothes the job.
虽说答应了妈妈,这种洗衣服的事,我也是大姑娘上轿——头一回。我手忙脚乱,不得不上网求助。我一个急性子只能静下心来,一个一个的看。终于看完作文了,我一个一个回想,不由自主地开始了洗衣工作。
I enter a bit washing powder first, dress bubble go in, churn slowly. I extend the hand again go in, knead again rub, still can have a few stubborn besmirch, my brainwave easily, if the word “………… that remembered mother suddenly is washed sordid, wipe a dot to wash clothes fluid. I can hold ” in the arms only fluky psychology has a try, wiped washed clothes fluid one rub, ah! Succeeded! I exert all my strength rub, be washed clean eventually.
我先倒入一点洗衣粉,把衣服泡了进去,慢慢地搅动。我又把手伸进去,又揉又搓,可还是有几块顽固污渍,我灵机一动,突然想起了妈妈的话“…………如果洗不干净,抹点洗衣液。”我只能抱着侥幸心理试试看,抹了一点洗衣液一搓,嗬!成功了!我使劲儿的搓,终于洗干净了。
I stand on the ground, take a dress to tremble, small drip all is skipping, jump to my dress. I dry the clothes, as it happens midday, mom came back, saw, a flower resembles on the face with joy.
我站在地上,拿起一件衣服一抖,小水珠全都蹦跳着,跳到了我的衣服上。我把衣服一晒,正好中午,妈妈回来了,看见了,高兴得脸上像朵花儿。
I say to mom: “ alas, I understood eventually, you are how painstaking. ” mom nodded my nose, I also knew “ eventually, a thing, apparently it is easy to look at, it is much more difficult that actually can compare the face. If I do not try personally today, I won't understand what calls ‘ paper to go up to become aware eventually possibly forever shallow, know this matter to want absolutely bend forward row. I understood ’ , me again also won't be an armchair strategist. Happy cuddle wears ” mom I laughed, canthus spilled over tear ……
我对妈妈说:“唉,我终于明白了,你是多么辛苦。”妈妈点了一下我的鼻头,“我也终于知道了,一件事,表面上看着容易,实则可比表面难多了。如果我今天不亲自尝试,我可能永远都不会明白什么叫‘纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。’我明白了,我再也不会纸上谈兵了。”妈妈开心地搂着我笑了,眼角溢出了泪水……(文/杨智文)