Looked forward to long already winter vacation to come eventually, I cherish excited mood to receive the winter vacation of ” of this “ hard-earned. What make me happy more is I went on home town amuse oneself of clear lake park.
盼望已久的寒假终于来了,我怀着兴奋的心情迎接这“来之不易”的寒假。更令我开心的是我去了家乡上清湖公园游玩。
That day in the evening, I listen to father mother to say to want to go up clear lake park sees the lamp exhibit, glad skip 3 rule are high, with the as sudden as lightning fast had worn jacket, run a door. I already very long did not go playing in the city, keep plainting all the way of the change of home town big. I remember the park of language of medium that beautiful sweet bird, had turned one flickering into high-rise; The earthy road of that bumpy, had turned a straightforward asphalt into the driveway; That is full of joyous sound to laugh at the amusement park of language, had turned bazaar of a general merchandise into ……
那天晚上,我一听爸爸妈妈说要去上清湖公园看灯展,高兴的一蹦三尺高,以迅雷不及掩耳之速穿好了外套,跑出家门。我已经很久没有去城里玩了,一路上不停地感叹家乡的变化之大。我记忆中的那个花香鸟语的公园,已经变成了一幢幢高楼;那条坑坑洼洼的土路,已经变成了一条笔直的柏油马路;那个充满欢声笑语的游乐园,已经变成了一座百货商场……
We went to “ . The sound of ” elder brother played my feeling. Left a car, I can'ted help be stupefied by the picture of greet; The construction stand towering like a giant like palace is in lakefront, there are a few antique hemicycle arch bridges on the running water of Chan Chan, every other is not far can have the post with a delicate do manual work, the kiosk of elegance of of primitive simplicity stands tall and upright in the brushwood of that glossy dark green, multicolored neon lamp almost nowhere is absent, draw the outline of each architectural outline. Although be in night, whole park is to glow as before, make a person yearning more than daytime even. Walk into a park, fine fine view and admire, what can discover more expect is less than is beautiful.
“我们到了。”哥哥的声音将我的思绪拉了回来。下了车,我不禁被映入眼帘的景象惊呆了;宫殿般的建筑屹立在湖畔,潺潺的流水上有几座古色古香的半圆形拱桥,每隔不远就会有一个做工精致的柱子,古朴典雅的亭子矗立在那油绿的草丛中,五彩斑斓的霓虹灯几乎无处不在,勾勒出每一座建筑的轮廓。即使在黑夜,整个公园依旧是光彩夺目,甚至比白昼更令人向往。走进公园,细细观赏,会发现更多意想不到的美。
The palace that the building like palace resembles ancient time is same, disclosing majesty everywhere, be terrified by the sight of sth or sb letting a person, golden Neon writes a composition / rainbow lamp circles in architectural outside on the wall, draw the outline of the outline with a grand edifice, make it is in the night dazzling like the moon also. Go to again in go, can see if an arch bridge is beautiful elegant girl, wrap around personally multicoloured appearance, stand on running water, body appearance of Na Ena, just as corresponding as the beautiful image in water, careful scrutiny comes, have local color one time quite.
宫殿般的建筑就像古代的皇宫一样,处处透露着威严,让人望而生畏,金黄的霓作文/虹灯绕在建筑的的外墙上,勾勒出建筑宏伟的轮廓,使它在黑夜中也如月亮般耀眼。再往里走,就可以看到一座座拱桥如秀雅的少女,身披五彩的外衣,站在流水之上,那婀娜的身姿,恰与水中的倩影相应,细细看来,颇有一番风味。
The station is looked at to distance on little bridge, can see that antique kiosk, kiosk shares three-layer, each each are not identical, each scenery is exceptionally beautiful. Whole kiosk is lapping with blue-black neon lamp, increased secret of one give a little attention to for this kiosk. On the glisten cobble route that takes in the park, can hear a lot of ringing laughter like dot Na Yinling, see they play the form that fight noisely, such one act, as if have powerful appeal, like can letting the mood of transient person also be like this glisten cobble good.
站在小桥上向远方眺望,可以看到那座古色古香的亭子,亭子共有三层,每一层都各不相同,每一层的风景又都是出奇的美。整个亭子都用深蓝色的霓虹灯包裹着,为这亭子增加了一分神秘。走在公园中的闪闪发光的石子路上,可以听到许多小孩子那银铃般的清脆笑声,看到他们嬉戏打闹的身影,这样的一幕,仿佛具有强大的感染力,能让路过的人的心情也如这闪闪发光的石子一样美好。
Park the both sides of each road, can stand tall and upright a few lofty and forceful post, these post can give off light. It is to two parts are comprised, it is the cylinder lamp box of the yellow of post interior, 2 it is the cylinder iron sheet with the delicate sculpture outside, combine this different together, in-house maize lamplight from exterior be come out by carven place dew, whole bead looks more elegant unsurpassed.
公园每一条路的两旁,都会矗立着一些高大挺拔的柱子,这些柱子都会发光。它是有两部分组成,一是柱子内部的黄色的圆柱体灯箱,二是外边的雕刻精致的圆柱体铁皮,把这两样结合在一起,内部的黄色灯光从外部被雕刻的地方露出来,整个珠子看起来更加精美绝伦。
Happy days always is so brief, one in an instant, winter vacation had walked into end, those who receive us, it is a new year!
快乐的时光总是那么短暂,一转眼,寒假已经走进了尾声,迎接我们的,又是新的一年!