In mystical nature, have a lot of beautiful scenery, but I love maple forest alone.
在神奇的大自然中,有许多美景,但我独爱枫树林。
Be worth autumn now, whole woods becomes fiery, resemble catching fire same. Fresh gale whiff, countless fiery maple leaves wave fall down, in be like in the air waved a few times like butterfly, waved on the ground, form a piece of fiery carpet, walk to still can give out the noise of “ rustle ” .
现在正值秋季,整片树林都变得火红,就像着火一样。大风一吹,无数片火红的枫叶飘落下来,在半空中似蝴蝶般舞动了几下,便飘到了地面上,形成一张火红的地毯,踩上去还会发出“沙沙”的响声。
It is in the center of the woods, have ” of crasher of a “ , have only below its foot from a few leaves that wave somewhere else, this appears its extraordinary. Besides the ground, the leaf of itself is not fiery maple leaf, those who replace is shiny green greenery. This is not one full marks / maple, however a hundred years camellia, green leaf and bright-coloured flower, outstanding all the more in this fiery maple forest.
在树林的中央,有一位“不速之客”,它的脚下只有从别处飘来的几片树叶,这显得它与众不同。除了地面,它自己的树叶并不是火红的枫叶,取而代之的是一片片绿油油的绿叶。这不是一满分/棵枫树,而是一棵百年茶花,绿色的树叶和鲜艳的花朵,在这片火红的枫树林中格外突出。
Look down at from headroom, this camellia with respect to just like in 10 thousand safflower yellow, be in all round below the set off of maple, this camellia appears redundant.
从高空俯瞰,这棵茶花就宛如万朵红花中的一点黄,在周围枫树的映衬下,这棵茶花就显得多余。
Look, the red of all of one suit. Listen carefully, can hear the leaf voice of “ rustle ” , look again carefully, a few maple leaves are cultivated greatly sweep, an only red butterfly has dance lightly in sky.
一眼望去,清一色的红色。仔细听,可以听到“沙沙”的树叶声,再仔细一看,一些枫叶被大树刮起,一只只红蝴蝶在空中翩翩起舞。
Abrupt, fiery in appeared a green, make a person unusually open-eyed, from where does this camellia come? Our unknown, nevertheless this grove always lets a person remain fresh in one's memory.
突然,火红中出现了一抹绿,让人异常惊讶,这棵茶花从哪儿来?我们不得而知,不过这片林子总让人记忆犹新。(文/李致九)