Spring go Summer Solstice, red cherry, green banana. You also are like Na Fanhua, blossom hard, you never character is abandoned, run ahead, the dream of follow heart, without ask on the west east, seize every minute. You struggle the pattern that traces a dream is really beautiful.
春去夏至,红了樱桃,绿了芭蕉。你亦如那繁花,努力绽放,你从不言弃,向前奔跑,追随内心的梦想,无问西东,只争朝夕。你奋斗追梦的样子真美。
The sun of noon is aspersed full whole campus, the summer June as before burning hot, the fan of the top of head gives out Zhi to creak. I raise a head, the classmates in the classroom are burying a head, book of disease of act vigorously pen. Be, fast exam, everybody is nervous rise, want to be in this summer, the effort that uses oneself draws up a perfect exam paper, think later, won't stay to regret and regret only. I had rolled a head, look to what sit by you. Right now you get on Lu of school uniform arm to elbow, quiet and serious writing is worn exercises, sunshine is aspersed on your body, have kind of teenager's particular taste, as if whole person is sending light, deserve to go up your serious expression, struggling about beauty must let a person move not to open his eyes.
晌午的太阳洒满了整个校园,六月的夏天依旧炎热,头顶的风扇发出吱嘎吱嘎的声音。我抬起头,教室里的同学们都在埋着头,奋笔疾书。是呀,快考试了,大家都紧张起来,想在这个夏天,用自己的努力写出一份完美答卷,以后想起来,不会只留下遗憾和后悔。我扭过头,看向坐在旁边的你。此时的你把校服袖子撸到手肘上,安静认真的写着习题,阳光洒在你身上,有种少年独有的味道,仿佛整个人都在发着光,配上你认真的神情,奋斗的模样美得让人移不开眼。
You experienced my view it seems that, had twisted a head to come, canthus of tip of the brow is taken laugh look at me, smile is genial warm clinking warmth, extremely bright, resembling is that round of warm this world is reincarnate, it is the flavour of sunshine completely, I gave a look again. “ you how, what thing is there? ” your speech pullbacked my feeling, I answer: “ is done not have, just want to ask, complete full marks / school the first even so keep a problem hard? ” he sneer laughs: The entire school that doesn't “ study where to come the first ah? Those look be like bright and clinking person backside, it is to make arduous efforts actually, write inscribe to what change in the middle of the night. ” Wen Yan I nod, the heart thinks, it is really such, I also should overtake you hard. Then I am immersed oneself in again continue to keep a problem.
你似乎感受到了我的目光,扭过头来,眉梢眼角都带笑的看着我,笑容暖暖的无比温暖,无比灿烂,就像是那轮暖阳的化身,满满都是阳光的味道,我再一次出了神。“你怎么了,有什么事吗?”你的话语拉回了我的思绪,我答道:“没有,只是想问,全满分/校第一还要这么努力写题吗?”他噗嗤一笑:“不学习哪里来的全校第一呀?那些看似光鲜无比的人背后,其实都是努力奋斗,写题写到半夜换来的呢。”闻言我点了点头,心想,确实是这样,我也要努力追上你啊。于是我又埋头继续写题。
Burning hot Xia Ye, cicada keeps crying outside the window, I after writing a fault to inscribe collect always can drink milk at the same time, look at the same time to the window outside, live opposite you still are learning right now, we two buildings leave not far, still can see you issue the about of book of disease of act vigorously pen in lamplight, warm warm lamplight is all round you flowing, compose becomes a gentle movement, broke up endless night. See you sit in the study before desk every time, total meeting lets me experience full capabilities, then, I turn over textbook to begin to review again.
炎热的夏夜,知了在窗外不停地叫着,写完错题集后的我总是会一边喝着牛奶,一边看向窗外,住在对面的你此时还正在学习,我们两栋楼离得不远,仍能看到你在灯光下奋笔疾书的模样,暖暖的灯光在你周围流动着,谱写成一曲轻柔的乐章,驱散了无尽的黑夜。每次看见你坐在书桌前学习,总会让我感受到满满的能量,于是,我又翻开课本开始复习。
The cicada of that summer cries all the more noisy, teach the branch outdoor overgrowth, also do not block intense this world always however. As it happens of terrestrial scorching sun, when those we junior. That teenager is having warm genial smile, hiding the eye of star, cool and refreshing field mint sound, I from beginning to end cannot that burning sun issues dismiss from one's mind the teenager of book of disease of act vigorously pen, also cannot dismiss from one's mind accompanies starlight then, true figure identifies before desk, the appearance that you struggle, really beautiful!
那个夏天的蝉鸣格外都聒噪,教室外枝桠疯长,却总也挡不住烈阳。人间骄阳正好,彼时我们正年少。那个少年有着暖暖的笑容,藏着星星的眼睛,清清凉凉的薄荷音,我始终无法忘怀那个烈日下奋笔疾书的少年,也无法忘怀那伴随星光,在书桌前认真的身影,你奋斗的样子,真美!(文/盛子涵)