Be heavy rain of a gale then afternoon, who is resembling like pouring water downward from the sky. Put on the ice as putting 100 Tuo in my heart general, cool appeared! Do not ask me why, because of —— I did not carry an umbrella!
那是一个大风大雨的下午，就像是谁从天上往下倒水一样。我心里如同放了一百坨冰一般，凉透了！别问我为什么，因为——我没带伞！
Finished class, I run to the outside of the classroom to look, “ Mom! Than cloudburst even cloudburst oh! ” I can't help plainting, weather of “ this ghost, it cannot send benevolence to make me excellent fall again next greatly, is that not sweet? ”
下课了，我跑到教室外面去看，“妈呀！比倾盆大雨还要倾盆大雨哟！”我不禁感叹道，“这鬼天气，它不能大发善心让我到家然后再下，那不香吗？”
That wind blows rain toward my face, I am so cold that I hide in past classroom rapidly, fill in! Right now classroom arrives home as northeast person same, old thaw! Can attend class, I begin again woebegone must consider the issue of umbrella! My Mom should work overtime in the evening, how do I go back?
那风把雨往我脸上吹，我冷得赶紧往教室里躲，哇塞！此时的教室如同东北人到家一样，老暖和了！可一上课，我又开始愁眉苦脸得想雨伞的事了！晚上我妈要加班，我怎么回去呢？
Classessed are over, among the classmate that I squeeze pitiably in a few to carry an umbrella, family enthusiasm invites me to go in, I also can go together only, not dare too close, be afraid of a family to cold-shoulder. Arrived to take shelter from rain place, see others somebody is received, take a little poncho cloth to serve to the child, I am good admire full marks / admire ah!
放学了，我可怜巴巴地挤在几个带伞的同学中间，人家热情邀我进去，我也只能一起走，又不敢太近，怕人家嫌弃。到了避雨处，看别人都有人接，带个小雨披给孩子送上，我好羡满分/慕啊！
Wear soon take shelter from rain the student of place is less and less, my heart also even more fretted uneasiness: Doesn't mom also know to want to work overtime what moment? Won't she forget me? Otherwise do I go back with respect to Mao Yu? Can if I go back,you be when just is mom comes to should make mom anxious? The rain with my not overblown like that heart is same, pull also pull ceaseless.
眼看着避雨处的学生越来越少了，我的心也越发地焦躁不安：妈妈也不知道要加班到啥时候？她不会忘记我了吧？要不我就冒雨回去？可是如果我回去的时候刚好妈妈过来不是要让妈妈着急吗？我的心就像那不停息的雨一样，扯也扯不断。
Be in at this moment, I saw a familiar figure suddenly, “ Mom —— ! ” I am skipping extremely excitedly to move toward that form. Mom haste comes to put on the raincoat to me: “ mom knows you did not bring rain gear today, be afraid that you are anxious, asked for leave with the leader, sent a raincoat to come over to you rapidly. ” mother side says the edge wipes the rainwater on the face with the hand, the edge keeps be being pulled to me be being blown by harships crooked raincoat. It is certain that she already was worn only oneself wide brim cap, the dress that goes up personally is drenched.
就在这时，我突然看到了一个熟悉的身影，“妈——！”我无比激动地蹦跳着走向那个身影。妈妈匆忙赶来把雨衣给我穿上：“妈妈知道你今天没带雨具，怕你着急，就跟领导请了个假，赶紧给你送雨衣过来了。”妈妈边说边用手抹脸上的雨水，边不停地给我拉正被风雨吹歪的雨衣。她自已只戴了一定宽檐帽，身上的衣服都湿透了。
My side crosses a head to look to mom, knowing is rainwater or tear, anyway I visit not clear mother a bit ……
我侧过头看向妈妈，不知是雨水还是泪水，反正我有点看不清妈妈了……(文/王滟松)