I have a friend, who is you want to be less than it absolutely? It comes out to take a walk in night, its Chang Zaibai the day sleeps, it is to hold mice past master, it is —— owl.
我有一个朋友，你绝对想不到它是谁？它在夜晚出来散步，它常在白天睡觉，它是捉老鼠高手，它就是——猫头鹰。
I and it is known is to be in a long time ago. Remember that one day, I am sleeping on the bed. Suddenly, when I turn over, do not take care, dropped bed. Because I am too tired, then I hit a yawn, sleep then. Not a little while, owl flew to forage from my home window, just passed my room. It looks not to have the bed of one person for nothing, see me on the ground again. It flies to the side of me, to my auditive “ toot —— toots ——” cries continuously. I sat, rub an eye. Pair of enthusiastic my self introduction on the desk that it stands in me: “ I am owl, you can call me black clouds, we make a friend! ” such, I and owl become a friend.
我和它认识是在很久以前了。记得那一天，我正在床上睡觉。忽然，我翻身时一不小心，掉下了床。由于我太累了，于是我打了个哈欠，接着睡。不一会儿，猫头鹰就从我家窗户飞进来觅食了，刚好经过了我的房间。它看了看空无一人的床，又看了看地上的我。它飞到我身边，对着我的耳朵“呜——呜——”直叫。我坐了起来，揉了揉眼睛。它就站在我的书桌上热情地对我自我介绍：“我是猫头鹰，你可以叫我乌云，我们交个朋友吧！”就这样，我和猫头鹰成为朋友了。
Next these days, black clouds can bring the city that I go to visitting them there. Mix actually there our city is about the same; Every owl has a mobile phone, there also is the school there, the owl there is very enthusiastic hospitable ……
接下来这几天，乌云都会带我去参观它们那儿的城市。那儿其实和我们的城市差不多；每只猫头鹰都有手机，那儿也有学校，那儿的猫头鹰都很热情好客……
When the bell noise of belfry rises, every owl ground of strive to be the first is embraced to a gules little room. ” ! Dinner time arrived! You wait a little while in this, I won't go long. ” says, black clouds lets me await it in former office. My curiosity runs to the side of a window of gules hut. Wow! See every owl can take a few full marks only / mice arrives in gules hut, can get provision next: Head of mice of braise in soy sauce, clear water boils me what mouse tail …… looks to be overcome. Then, I am forced to run back to former office to await black clouds.
钟楼的钟声响起时，每只猫头鹰都争先恐后地向一间红色的小屋子拥去。”哦！晚餐时间到了！你在这等一会儿，我不会去很久的。”说完，乌云让我在原处等待它。我好奇跑到红色小屋的一个窗户边。哇！只见每只猫头鹰都会带着几只满分/老鼠到红色的小屋里，然后就可以得到食品：红烧老鼠头、清水煮老鼠尾巴……看的我受不了。于是，我只好跑回原处等待乌云。
Later, black clouds still is taking me to come to its home, my home is here. It is introducing ” , I walked into the room of black clouds, I saw there are ten books on its desk, my conveniently breaks up, a few words were written on the book, look reach had not written. “ hum, this is my exercise. Had not written. ” black clouds shakes his head “ exercise is too much, how much to write. ” I am extremely gratified, original owl also should write line of business! And write even a lot of morer than us!
后来，乌云还带着我来到它家，“这里是我家。”它介绍着，我走进了乌云的房间，我看见了它的书桌上摆着十几本书，我随手翻了翻，书上写了几个字，看得出还没写完。“嗯，这是我的作业。还没写完。”乌云摇了摇头“作业太多了，没写多少。”我欣慰极了，原来猫头鹰也要写作业呀！而且写得比我们还要多很多！
Ding rang again, just mix last time different. Black clouds hit a yawn, say to me: “ is fast in the morning, you also should go back, I also should sleep! ” says, it is taking me to fly to the side of the door of a color, but the absolutely empty after door front door, whats are done not have. “ goes! ” black clouds says to me. I pushed chromatic door, hear “ whizs only ” ground, I had stood in the study of my home. I still will come to “ tomorrow! ” black clouds is in decorated gateway there pat pat wing to leave to me. When I shut decorated gateway, everything returned former office. I can mount a bed only, silent awaiting in the morning arrival.
钟声又响了起来，只不过和上一次的不同。乌云打了个哈欠，对我说：“快早上了，你也该回去了，我也要睡觉去了！”说完，它带着我飞到了一个彩色的门边，可门前门后空空如也，什么也没有。“走吧！”乌云对我说。我推开了彩色门，只听见“嗖”地一声，我已经站在了我家的书房。“明天我还会来的！”乌云在彩门那边拍拍翅膀向我告别。当我把彩门关上时，一切都回到了原处。我只能爬上床，静静等待着早晨地到来。
Everyday early in the morning, my metropolis memory removes me this friend, although it is in only night when come out and my amuse oneself, but I hope it is true.
每天一早，我都会回忆起我都这个朋友，虽然它只在夜晚的时候出来和我玩耍，但我希望它是真实的。(文/陈梓彤)