Harbin believes authority is not new, but that visits the good place of snow. On the side of peony river is located at it, that asked with respect to somebody: Does “ summer vacation go what can peony river travel see? Then you did not know ” , the good place that be away for the summer holidays also is over there, having the view of nature beauty more.
哈尔滨相信大家都不陌生,那可是看雪的好去处。牡丹江就坐落于它的旁边,那就有人问了:“暑假去牡丹江旅游能看到些什么?”那你就不知道了吧,那里也是避暑的好去处,更有着大自然美丽的风景。
In the morning, one pedestrian just gave guesthouse, a relaxed air cooling comes over head on, swaying our cheek. All the way, gentle breeze slowly, took us to appreciate the view of northland.
早晨,一行人刚出宾馆,一阵清爽的冷风迎面袭来,吹拂着我们的脸颊。一路上,微风徐徐,带我们领略到了北国的风光。
Went before long, we reached the lens berth lake with picturesque scenery. Air is fresh, relaxed and happy making a person. Look carefully, ability can discover: There is Shui Chan Chan to flow to the chute of far below board, give out beautiful and pleasant sound, make a person static issue a heart to appreciate the view here. Down went to obtain source. Look downward down crawl, we discover: Be lapped by chute “ ” is worn all around, if ” of wall of water of all sides “ is general, current asthma is urgent, straight straight change enters the lake area in, back-to-back move appears ceaselessly spray. This can be “ flies really flow to issue 3000 rule continuously, doubt is the Milky Way falls empyreal. ”
走了没多久,我们便到达了风景如画的镜泊湖。空气新鲜,令人心旷神怡。仔细一看,才会发现:木板下正有着源源不断的水潺潺流向远处的瀑布,发出优美动听的声音,让人静下心来领略这里的风景。顺着走便达到了源头。顺着围栏往下看,我们发现:四周都被瀑布“包裹”着,如四面“水墙”一般,水流喘急,直直窜入深处的湖面,紧接着不断冒出水花。这可真是“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
The most stirring still is the program of ” of “ chute diving. Consider Ming Saiyi, go up in that abrupt chute top namely, downward do all one can very quickly, it is courage and full marks / technical test. What bring a show above all is to be known as “ China chute to dive ” of the first person - - of Di Huanran's Great Master prentice. In the center of the crawl trend fall that sees he is helping both sides up only, hope next bottoms are carried, can be to be able to let a person produce swimmy move really, di Huanran's Great Master is doing guidance to him aside, I can be to was him to be worried really. Back-to-back, he raises the hand high, to audience signal. Hold both hands in the arms before the bosom next, like cabinet and agile monkey flip of a 360° , earned the eyeball of all audiences. Next, the performance that is turn for Di Huanran's Great Master, he is patted smack chest, seem to saying: “ I can go! ” his station jumped easily twice, really well-trained, frighten us so that heart Jing bravery quivers. Resemble mature and dovish lanneret again general, both hands is extended smooth, as if lanneret is volant and general, be high up in the air hovers. Let me can't help praising: “ ginger is old still hot. At the same time I also admire ” very much the heart that the ground holds to to do the limit to move, I believe what do not forget the spirit of the heart can continue to pass on first to this is planted.
最激动人心的还是“瀑布跳水”的节目了。顾明思义,也就是在那陡峭的瀑布顶端上,往下奋力一跃,是勇气与满分/技术的考验。首先带来表演的是被誉为“中国瀑布跳水第一人”--狄焕然大师的徒弟。只见他扶着两边的围栏走向瀑布中央,望下底端,可真是会让人产生眩晕感,狄焕然大师在一旁给他做指导,我可真是为他捏了一把汗。紧接着,他把手高高举起,向观众示意。然后把双手抱在胸前,像小巧灵活的猴子一样一个360°空翻,博得了所有观众的眼球。接下来,轮到狄焕然大师的表演了,他拍拍胸脯,好像在说:“我能行!”他站在水流喘急的瀑布上轻松地跳了两下,真是训练有素,把我们都吓得心惊胆颤。又像成熟稳健地雄鹰一般,双手伸平,仿佛雄鹰展翅一般,凌空翱翔。让我不禁称赞:“姜还是老的辣。”同时我也非常钦佩地坚持做极限运动的心,我相信这种不忘初心的精神会继续传递下去的。
Time has escaped from our finger tip stealthily, but on the keeps in lens berth lake lake face of my look or for a long time, seem what to pondering over, be! Old later, is the west lake ” of that “ north still met so beautiful?
时间已经悄悄从我们的指尖溜走,可我的目光还是久久的停留在了镜泊湖的湖面上,好像在思考着什么,是啊!多年以后,那“北方的西湖”还会那么美吗?(文/李世平)