Today is on Saturday. I get up early, had agreed, go together with the classmate sea wall memorial hall sees play. One big early, the cicada on the tree with respect to sing happily in a loud voice, a of azure blue of celestial azure blue, cloudless, had washed like washing machine same, bright sunshine is beamed earth, be full of warmth, adumbrative today is a good weather, can have a happy good state of mind.
今天是星期六。我早早起床,已经约好了,和同学一起去海堤纪念馆参观游玩。一大早,树上的知了就引吭高歌,天空湛蓝湛蓝的一片,万里无云,象洗衣机洗过一样,灿烂的阳光照耀着大地,充满温馨,预示今天是一个好天气,会有个愉快的好心情。
Rapid ground travel wears the car, how long to arrive too sea wall memorial hall. Sea wall memorial hall is located in below the bridge of Xiamen big bridge, whole divides composition by 3 ministries. It is memorial hall, monument and central souvenir square respectively. We begin to look around from memorial hall. Data of the picture that there is a lot of to build sea wall at that time inside memorial hall, history, character introduces, a few in those days valuable goods, what still a few is build about sea wall is statuary. They are described very in detail, vivid emersion the setting at that time, make we know the history more. In sea wall in building a course, our old builder in the condition the difficult, circumstance that lacks equipment falls, thought up an another method to overcome heavy difficulty, move hill filled the sea to create sea wall. Sea wall is us old builder day and night, not Wei is built difficultly come out. We acclaim for them!
汽车飞快地行驶着,没过多久就到了海堤纪念馆。海堤纪念馆位于厦门大桥的桥下,整体由三个部分组成。分别是纪念馆、纪念碑以及中心纪念广场。我们从纪念馆开始参观。纪念馆里面有很多当时建造海堤的图片、历史资料、文字介绍,一些当年的珍贵物品,还有一些关于海堤建设的雕像。它们都描述得很详细,生动再现当时的场景,使我们更加了解历史。在海堤的建造过程中,我们的老建设者在条件艰苦、缺乏设备的情况下,想出了一个又一个的办法克服重重困难,移山填海造成了海堤。海堤是我们老建筑者夜以继日,不畏艰苦建造出来的。我们为他们喝彩!
Visit memorial hall, we go seeing loco. Loco is with mansion families status at that time a railroad (accipitral mansion railroad) enlightened loco is prototype, according to 1: The scale of 1 recovers from an illness. Car head black is given priority to, adorned a bit red, put it is above one cut rail, look very long, very martial, cab is in final area. Car head still has the stair with one long end length, I want to know what this does to use very much. From the composition / over there hope to be able to see key of aigret island gold. What curator says to be held on that egret mouth in golden key is a Jia He. In in ancient time Jia He generally refer to grows paddy of standing grain of healthy and strong, the ancients regards it as symbolize luckily, implied meaning the world is too smooth, the golden key here is indicative sea wall is the Jin Yao spoon that open Xiamen builds.
参观完纪念馆,我们去看火车头。火车头是以当时厦门第1条铁路(鹰厦铁路)开通的火车头为原型,按照1:1的比例复原的。车头黑色为主,点缀了一点红色,摆放在一截铁轨上面,看上去很长,很威武,驾驶室在最后面。车头还有一段长长的楼梯,我很想知道这是做什么用的。从作文/那里望上去可以看到鹭岛金钥匙。馆长说金钥匙里的那只白鹭嘴上叼的是一根嘉禾。在古时候嘉禾泛指生长茁壮的禾稻,古人把它当作吉祥的象征,寓意天下太平,这里的金钥匙象征着海堤是开启厦门建设的金钥匙。
There still is picture of several groups of statuary, stone carvings in whole garden area, they tell about those histories attractively to us. From statuary in, we saw old builder is how to use stone a build by laying bricks or stones becomes sea wall; From statuary in, we saw how old builder builds sea wall difficultly: From statuary the method of those li of wisdom that we saw old builder is thought up. We praise for them!
在整个园区里还有好几组雕像、石雕画,他们比文字更详细、更为动人地向我们讲述那些历史。从雕像里,我们看到了老建设者是如何用石头一块一块砌成海堤的;从雕像里,我们看到了老建设者是如何艰苦建成海堤的:从雕像里我们看到了老建设者想出的那些智慧的办法。我们为他们称赞!
Monument is in most periphery. It uses high grade white granite make it entirely, have 5~6 rice about tall, it is a quadrate post, base has go to li of sunken step is outspread all the time go up. The baluster that circuit white granite does outside is protecting it, the front of tablet is engraving —— of 4 big character to move hill fills the of great capacity, was 1960 autumn, of the problem when Zhu De's chairman inspects Xiamen, although monument is small, but the sense is very great however, always remind the development be closely bound up of the building of our sea wall and Xiamen.
纪念碑在最外围。它全部是用优质的白色花岗石做成的,大约有5~6米高,是一个方形的柱子,底座有往里凹的台阶一直延伸上去。外面一圈白色花岗石做的栏杆保护着它,碑的正面镌刻着四个大字——移山填海,是1960年秋,朱德委员长视察厦门时题的,纪念碑虽小,但意义却十分重大,时刻提醒我们海堤的建成与厦门的发展息息相关。
Look around through this, I knew the building of Xiamen sea wall created the historical miracle that world sea wall builds, it is one moves the miracle that hill fills the of great capacity. Look around through this, I was known struggle difficultly, the ” of spirit of “ sea wall of dedication of development innovation, solidarity, constantly strive to become stronger.
通过这次参观,我知道了厦门海堤的建成创造了世界海堤建设的历史奇迹,是一个移山填海的奇迹。通过这次参观,我认识了艰苦奋斗、开拓创新、团结奉献、自强不息的“海堤精神”。
Sea wall spirit, immortal, always put a ray! Do not forget first heart, continue to advance!
海堤精神,永垂不朽,永放光芒!不忘初心,继续前进!