Gu Ailing, the champion of final of freestyle ski woman, she is competition ground a when go up " Yu Jiaolong " ! As explanation member that ablaze and excited explanation, whole competition ground boiled. Audience people brandish is worn the Five-Star Red Flag, bouncing, cheering...
谷爱凌，自由式滑雪女子决赛的冠军、她是赛场上的一条“玉娇龙”！随着解说员那激昂亢奋的解说，整个赛场沸腾了。观众们挥舞着五星红旗，跳跃着，欢呼着……
Gu Ailing, in she is that 15 years old years, renounced American citizenship, joined Chinese citizenship. She begins to learn a composition from 3 years old ski of be used to, 8 years old show a breathtaking talent on project of ice and snow gradually, had won 8 gold up to now.
谷爱凌，在她15岁那年，放弃了美国国籍，加入了中国国籍。她从三岁便开始学习滑雪，八岁便逐渐在冰雪项目上展现出惊人的天赋，至今已经获得了八枚金牌。
Gu Ailing is in the preelection contest of ski, patience behead 6 will, come to the arena of big final. In 3 rounds of matches of finals, the first round, she obtained the 2nd; The 2nd round, she dropped, obtain the 3rd; The 3rd round, also be the most important round, she made a telephone call to her mom, 1440 what mom lets her do a left, can protect a silver medal already so, also can ensure safe. But Gu Ailing feels a silver medal is inadequacy is enough, so she resolutely chose resolutelyingly to jump 1620 left.
谷爱凌在滑雪的预选赛中，过五关斩六将，来到了大决赛的舞台。在决赛的三轮比赛中，第一轮，她获得了第二名；第二轮，她下降了一名，获得第三名；第三轮，也是最重要的一轮，她给她的妈妈打了一个电话，妈妈让她做个左边的1440，这样既可以保一枚银牌，也可以确保安全。但是谷爱凌觉得一枚银牌是不足够的，所以她毅然决然地选择了跳左边的1620。
Cereal does not have the action that has completed this tall difficulty in the match before loving Ling Zaizhi, but the hour that she decides it is the most important to be in however challenges it. Gu Ailing has said: "In that one second I am thinking, if I do not win, I also can feel proud to oneself, but because be,go up in so large stage, I can show my match spirit to the world, I consider him challenge namely. I am not to want to defeat others, I just want to accomplish best oneself, I want to let the world see he can achieve what rate. I want to let the world see he can achieve what rate..
谷爱凌在之前的比赛中并没有完成过这个高难度的动作，但她却决定在最重要的时刻挑战它。谷爱凌说过：“在那一秒我在想，如果我不赢的话，我也会对自己感到骄傲，但因为是在这么大的舞台上，我能给世界展示我的比赛精神，我就是想挑战自己。我不是想打败别人，我只是想做到最好的自己，我想让世界看到自己能做到什么程度。”
The coach gave Gu Ailing a hug, gu Ailing shakes his shoulder, slip next to terminal. "Gu Ailing set out! " as explanation member one sonar cries, everybody's look changed her body, she became everybody's central issue, like seeing he resembles feek giddy only, rushed in sky, pass greatly " U " model flooey, slip to big diving tower, jump forcibly, the foot is walking to grow long slide to fall from the day, double foot firm fall to the ground, showed a smile.
教练给了谷爱凌一个拥抱，谷爱凌抖了抖自己的肩膀，然后滑向了终点。“谷爱凌出发了！”随着解说员的一声呐喊，所有人的目光都转移到了她的身上，她成了大家的焦点，只见他像腾云驾雾一样，在空中冲了下去，经过一个大大的“U”型糟，滑向大跳台，用力一跳，脚踩着长长的滑板从天而降，双脚稳稳落地，露出了微笑。
Gu Ailing was striding proud pace to enter the stage that receive award, audience people brandish is worn the Five-Star Red Flag, bouncing, cheering...
谷爱凌迈着自豪的步伐登上了领奖台，观众们挥舞着五星红旗，跳跃着，欢呼着……
That momently, I nod assist for Gu Ailing, team of the China that it is cereal is cheered, be his is a Chinese and feel infinite and proud! That momently, I burn with righteous indignation!
那一刻，我为谷爱凌点赞，为谷中国队加油，为自己是一个中国人而感到无限自豪！那一刻，我热血沸腾！(文/陈玲玉)