Respected and beloved Mr. Xu:
敬爱的徐老师：
Hello!
您好！
Days elapses quickly, time is like an arrow, before you can say Jack Robinson we are about elementary school graduated. You teach us two years, come two this years, each bits of our progress, cannot leave you to be taught assiduously. I want to say earnestly to you: "Teacher, you worked hard! You worked hard!!
时光荏苒，光阴似箭，转眼间我们就要小学毕业了。您教我们两年了，这两年来，我们的每一点进步，都离不开您孜孜不倦的教导。我想郑重地向您说一句：“老师，您辛苦了！”
When 6 grade, we begin to keep seaborne diary. At that time, you let our everybody keep seaborne diary by turns, I came home to write a composition to send you immediately. After you are received, answer a message instantly, after a few insufficient place that listed me, help me revise. My reappearance, you change again... repeated a lot of times so, your not tire of its coach irritatedly patiently, let me realize serious value eventually, the benefit in also be being revised every time is quite much, final text is learning a composition school bear the palm got fellow students praise.
六年级时，我们开始写漂流日记。当时，您让我们每个人都轮流写漂流日记，我回家立刻写了一篇作文发给您。您收到后，立即回消息，列举了我的几个不足之处后，帮我修改。我再发，您再改……这样重复了很多次，您不厌其烦地耐心指导，让我终于意识到认真的重要性，也在每次修改中获益颇多，最终文章在学校获奖并得了同学们的赞美。
To arouse the writing passion of every classmate on the class, the composition that allows every fellow student has the opportunity that reveal, you still helped us establish date of a public, publish the outstanding work of classmates technically. Just began me to also tried to send manuscript, I am helped revise immediately after you are received, point out wrongly written or mispronounced characters. I remember, at that time is in the evening at 9 o'clock, you at ordinary times so tired, still coach to classmates in the evening, prepare lessons... think of these, I can't help some feel distressed you.
为了激发班上每个同学的写作热情，让每个同学的作文都有展示的机会，您还帮我们创办了一个公众号，专门发表同学们的优秀作品。刚开始我也试着投了一次稿，您收到后马上帮我修改，指出错别字。我记得，当时是晚上九点钟了，您平时那么累，晚上还给同学们指导、备课……一想到这些，我就不禁有些心疼您。
Mr. Xu of respect, not spring cultivated, which come is rice aromatic 10 lis? Without your pains, which come the pillar tomorrow? Wish you forever healthy happiness, asperse the hope to the world!
尊敬的徐老师，没有春的耕耘，哪来稻香十里？没有您的辛劳，哪来明天的栋梁？愿您永远健康幸福，把希望洒向人间！
Your student: Make dimension
您的学生：许栢维
On April 19, 2022
2022年4月19日(文/许栢维)