Grass green, asing if is overnight thing; The flower left, asing if also is overnight thing. In garden of oily Lieutenant Colonel, spring is spread all over already in each corner, need not search, it appears in at the moment.
草绿了，仿佛是一夜间的事；花开了，仿佛也是一夜间的事。油中校园里，春天早已遍布在每一个角落，不用寻，它就出现在了眼前。
Ramble is on the alley in settleclear brook garden, always feel relaxed and happy, everythings on earth is sending out vernal breath. The bush of roadside took out new bud, tender small bud did not make the preparation that comes out to view the world good it seems that, cowardly assemble is together, show that hard case only; The green grass on the ground is completely different, ground of their do all one can is swung originally withered and yellow crust, wild land is growing, unrestrained to get on the ground pleasedly bespread verdancy.
漫步在澄溪园中的小路上，总觉得心旷神怡，万物都散发着春天的气息。路边的灌木抽出了新芽，嫩小的芽儿似乎没有做好出来看世界的准备，胆怯地攒在一起，只露出那坚硬的壳；地上的青草则完全不一样，他们奋力地甩掉原本枯黄的外壳，疯狂地生长着，恣肆快意地把地上铺满新绿。
Flower people special however reservation, some were opened, hide in greenery, or leave very smally, unknown to public, be together with the truncal knot of naked, discover not easily. Suddenly, smelled a faint scent, search down fragrance, it is a knot so sweet. The small bell of each light yellow clusters round together, formed elegant ball-flower, wind is shaking ball-flower, brought vernal message. Still have what did not open, sumptuous is worn a face, containing bud bashfully, they are made is to awaiting. In all sorts of life foil below, rockery seemed to also have energy.
花朵们却非常含蓄，有些开放了，藏在绿叶之中，或开得很小，默默无闻，与光溜溜的树干结在一起，不易发现。忽然，闻到了一阵清香，顺着香味寻去，原来是结香。一个个鹅黄的铃铛簇拥在一起，形成了精美的花球，风摇着花球，带来了春天的讯息。还有未开放的，腆着个脸，害羞地含着苞，它们许是在等待。在各种生命的衬托下，假山好像也有了活力。
There is a Xiaochi in the center of settleclear brook garden, clear see an end, wind blows leaf fall to pool face, swing a dimple, of the flowing water that bright and beautiful carp is flowing and profusion fall beautiful middle reaches will swim, sink a little while bottom, a little while rise, the kongfu that blinks conceal was in in rockery. Play so that nevertheless addiction still can jump a surface, cheesy ground throws tail, splash drip, bring a billows, originally distinct pool range is ambiguous.
澄溪园中央有个小池，清澈见底，风把花瓣吹落到池面，荡起一阵阵涟漪，锦鲤在流动的活水与缤纷的落花中游来游去，一会沉底，一会上浮，一眨眼的功夫又藏匿在了假山里。玩得不过瘾还会跃出水面，潇洒地甩尾，溅开水珠，引得一阵波澜，原本清晰的池面模糊了。
Spring the warm this world of day is beamed everythings on earth, warmth is scattered to the earth, content of garden medium shot is reflexing sunshine, sparkle shine, students the form that morning runs, read brightly acoustical be in harmony is in this spring scenery, is this exuberant vigor 4 shoot spring?
春日的暖阳照耀着万物，温暖撒向大地，园中景物反射着阳光，闪闪发亮，学生们晨跑的身影，朗朗的读书声融在这春色里，这难道不是一个生机盎然活力四射的春？