My beloved content is the father when 6 years old send me " riant Little Bear " . It has a pair pitch-black splendent big eye, a delicate and cabinet nose, two semicircular ear are long be in greatly on the head, plus the nap with snow-white a suit, extremely lovely. It everyday on the windowsill that smilingly ground takes in me.
我的心爱之物是六岁时爸爸送给我的“微笑小熊”。它有一双乌黑发亮的大眼睛，一个精致小巧的鼻子，两个半圆的耳朵长在大大的脑袋上，再加上一身雪白的绒毛，可爱极了。它每天笑眯眯地坐在我的窗台上。
At first, I do not like it too. Compared with the baby that speech of another conference in the home, meeting dances, it appears much boredder. Before long, I put it aside, dirt of at one's convenience falls full a suit, also be indifferent to sth.
起初，我并不太喜欢它。比起家里另一个会说话、会跳舞的娃娃，它显得无趣多了。没多久，我就把它放在一边，任凭灰尘落满了一身，也不闻不问。
But, I produced change to its manner. That paragraph of time, I and good friend be difficult with sb, in the heart downhearted all the time. I am extremely sad, hide in the room to cry greatly, it do not know how to should run ability is good to do not know how to should run ability. Look up, two narrow one's eyes became the riant Little Bear that sees a bookshelf go up one is seamed, lie is worn the mouth look is worn I laugh! A gules big love was held in the arms in its bosom, one still is set all round love delicate lacy, writing above: Smile each days. Be, why cannot smile to handle every issue? I wipe tear, laugh happily to Little Bear. The heart that I get hurt becomes warm because of its smile rise. I hold Little Bear in the arms at once come down, washed an appetizing Wen Shuizao to it. Little Bear becomes more clean immediately, beautiful! I hold it in the arms closely in the bosom, right now I think: I must learn riant Little Bear, in answer the life with gentle, hopeful state of mind heavily " the crisis " . Later, I hearten find a good friend, say its cause and effect clear, we two disappear besides misunderstanding, restore good relations. Ah, it is riant Little Bear gave I am inspired and encourage!
但十岁那年，我对它的态度发生了转变。那段时间，我和好朋友闹别扭，心里一直闷闷不乐。我难过极了，就躲在房间里大哭，不知道该怎么办才好。一抬头，看见书架上的微笑小熊两眼眯成了一条缝，咧着嘴正瞧着我笑呢！它怀中抱了一颗红色的大爱心，爱心周围还镶了一道精致的花边，上面写着：微笑每一天。是啊，为什么不能微笑着对待每件事呢？我抹了抹眼泪，对着小熊开心地笑了笑。我受伤的心因为它的微笑变得温暖起来。我连忙把小熊抱下来，给它洗了一个香喷喷的温水澡。小熊顿时变得更加干净、漂亮了！我把它紧紧地抱在怀里，此时我想：我一定要学习微笑小熊，以平和、乐观的心态去应对生活中的重重“危机”。后来，我鼓起勇气找到好朋友，讲清了事情的来龙去脉，我们俩消除了误会，和好如初。啊，是微笑小熊给了我启发和鼓励！
Since then, riant Little Bear became me most precious toy. I sleep together with it everyday, when the mood is bad, hold it in the arms, often still recount worry to it... it resembles the intimate that is me, had it, my life was full of sunshine.
从那以后，微笑小熊成了我最珍爱的玩具。我每天和它一起睡觉，心情不好时，就抱抱它，还常常向它诉说心事……它就像是我的知心朋友，有了它，我的生活充满了阳光。
Riant Little Bear, thank you to let me learn to smile each days, the courage that thanked you to give me to face difficulty...
微笑小熊，谢谢你让我学会了微笑每一天，谢谢你给了我面对困难的勇气……