Filial piety, what be? Everybody has him to be defined to it. Someone says, filial piety is to let parents live big house, life happiness, back and belly does not have care. Someone says, filial piety is to let parents and his be together, accompany them to spend good and satisfied age. And be in our home, filial piety is person is in the home most the to their meticulously care when needing to help, take care of and accompany.
孝,是什么?每个人都有自己对它的定义。有人说,孝是让父母住大房子,生活幸福,衣食无忧。有人说,孝是让父母和自己在一起,陪伴他们度过美好而惬意的年纪。而在我们家,孝是在家人最需帮助时对他们无微不至的关心、照顾和陪伴。
Two years ago, my outside great-grandmother gave birth to an a serious illness, this disease lets outside great-grandmother take a prone is in bed. Great-grandmother genu falls outside have 4 daughters, my grandmother seniority the 3rd, other 3 aunts husband's mother cannot be taken care of very well because of the job or domestic account considerate, grandmother heard this news, for a short while outside great-grandmother receives her a make much of, never many what who takes care of dispute, what who takes care of is little, my it may not be a bad idea asks grandmother strangely: "Why outside does great-grandmother always live in our home? " of a bowel of sincere words and earnest wishes that grandmother feels me tell me: "Do not go caring to do how many business, for person children, taking care of parents is the responsibility that we should use up, you were brought up after, also want to do the good child of a heart having filial piety. " if I admit to listening to grandmother really, also understood the mood of grandmother slowly.
两年前,我的外曾祖母生了一场大病,这场病让外曾祖母卧倒在床。外曾祖母膝下有四个女儿,我的外婆排行第三,其他三位姨婆因工作或家庭原因不能很好的照顾周到,外婆听到了这个消息,第一时间就把外曾祖母接到她家悉心照顾,从不计较谁照顾的多,谁照顾的少,我也好奇的问外婆:“为什么外曾祖母总是住在我们家?”外婆摸摸我的头语重心长肠的告诉我:“不要去在乎做多少事情,为人子女,照顾父母是我们应尽的责任,以后你长大了,也要做个有孝心的好孩子。”我认真的听着外婆的话,也慢慢理解了外婆的心情。
Since outside great-grandmother came to grandmother home. Grandmother seemed to also fall ill. Grandmother is stretching tight closely everyday in the heart, always external the body circumstance be in a state of anxiety of great-grandmother, as a result at sleeping when must take what ability of the drug that aid Mian is free from anxiety to sleep good become aware. That paragraph of last time, grandmother external great-grandmother is docile and obedient, because of the reason of the illness, outside thing of great-grandmother not feel like eating, action inconvenience, the mood is bad also, grandmother or can patient ground satisfy each her requirement, grandmother also knows, outside the time of great-grandmother is not much. She hopes to be in last time only, the great-grandmother outside letting feels happy, she has taken for company final phase.
自从外曾祖母来了外婆家。外婆好像也生了一场病。外婆每天心里都是紧绷着的,总是对外曾祖母的身体情况担惊受怕,以致于睡觉时必须服用助眠药才能踏实的睡一个好觉。最后的那段时间,外婆对外曾祖母百依百顺,因为病情的原因,外曾祖母吃不下东西,行动不便,心情也不好,外婆还是会耐心地满足她的每一个要求,外婆也知道,外曾祖母的时间不多了。她只希望在最后的时光里,让外曾祖母感到幸福,陪着她走过最后的阶段。
Father mother should have time only, with respect to the great-grandmother outside can taking me to visit, although do not give what help,go up, but our company to outside a kind of greatest happiness is however for great-grandmother. Every time the hand that I pull the great-grandmother outside rising, she smiles can amiably to me...
爸爸妈妈只要有时间,就会带着我去看望外曾祖母,虽然帮不上什么忙,但是我们的陪伴对于外曾祖母来说却是一种莫大的幸福。每当我牵起外曾祖母的手,她就会慈祥地对着我微笑……
" filial piety classics " say: The person's travel, not be more than filial piety, human behavior, more great without the path that compare filial piety. My grandmother also let I and mom understand what is filial piety with her every word and deed, "Filial piety " , be humanness this, also be the root that be an upright person, a plain and abundant Chinese character, the culture of the state with the domestic wind that included our home and formal China insides information, the goodness of give presents elder is affecting me commonly like spring breeze, we should plant this goodness well inheritance goes down to carry forward!
《孝经》曰:人之行,莫大于孝,人类的行为,没有比孝道更为重大的了。我的外婆也用她的一言一行让我和妈妈明白了什么是孝,“孝”,是为人之本,亦是做人之根,一个质朴而雄厚的汉字,包含了我们家的家风和中华礼仪之邦的文化底蕴,孝敬长辈的美德如春风一般感染着我,我们要将这种美德好好传承下去发扬光大!