The metropolis in the heart of everybody is staying in " craven " , somebody fears an examination, somebody is afraid of give or take an injection, somebody is afraid of an animal, and I am afraid of however black.
每个人的心里都会住着一个“胆小鬼”,有人怕考试,有人怕打针,有人怕动物,而我却怕黑。
I had gone up 4 grade, normally for early should oneself slept, but I write a composition because be afraid of,still be black mix in the evening everyday mom argy-bargy, want to sleep together with her.
我已经上四年级了,按理来说早就应该自己睡觉了,可我还是因为怕黑每天晚上都和妈妈讨价还价,要和她一起睡。
Yesterday evening, persuade by every means in mom below, I decide him attempt sleeps. Can say when mom and me " good evening " , after closing the lamp and door, the instant in the house inky, stretch his hand not to see the five fingers. Be in this moment, I as if saw a sign, I am being stared at closely in the corner. The one Jing in my heart, both hands across holds shoulder in arms, get into by the nest. Be in this is static in exceptionally room, transmitted " breathe out -- breathe out -- " noise, back-to-back, " first " from waved outside the window.
昨天晚上,在妈妈百般劝说下,我决定尝试自己睡觉。可当妈妈与我说完“晚安”,把灯和门都关上之后,屋子里瞬间一片漆黑,伸手不见五指。就在这个时候,我仿佛看见了一个影子,在墙角紧紧地盯着我。我心里一惊,双手交叉抱住肩膀,钻进了被窝。就在这静得出奇的房间里,传来了“呼——呼——”的响声,紧接着,一个“头”从窗外飘了进来。
I saw face carefully, pale face, long long nose, and without nostril, is this the prostrate demon in fokelore? I am frightened so that quiver all over, cold sweat also appeared on the head, canthus poured out of tear. Prostrate demon waves to me slowly, I want to escape here, but two legs resemble fill lead is euqally heavy, I am confused, begin at the same time brandish fist, breathe out greatly at the same time small cry: "Ah -- help! "Ah -- help!!
我仔细看了一下面孔,苍白的脸、长长的鼻子、并且没有鼻孔,这不就是传说中的伏地魔吗?我吓得全身发抖,头上也冒出了冷汗,眼角流出了泪水。伏地魔慢慢地向我飘来,我想逃离这里,可两腿像灌了铅一样沉重,我慌了,开始一边挥舞拳头,一边大呼小叫:“啊——救命啊!”
Mom heard sound to run, turn on the lamp, everything stopped. Prostrate demon also disappeared, but I still do not have delay to cross a god to come, hide in mom to conceive inside cry the edge discussed its course, mom says: "These things are false, you should overcome heart demon. You should overcome heart demon..
妈妈闻声跑了进来,把灯打开,一切都停止了。伏地魔也消失了,可我还没缓过神来,躲在妈妈怀里边哭边把事情经过讲了一遍,妈妈说:“这些事都是假的,你要克服心魔。”
The following day in the evening, mom fools me be asleep to just sleep, spent 3 two night so, I had feared no longer, because I know that is my illusion, I should become brave.
第二天晚上,妈妈把我哄睡着才去睡觉,就这样过了两三个夜晚,我已经不再害怕了,因为我知道那都是我的幻想,我要变得勇敢。
Night is very beautiful really, ethereal star is blinking, the moon is smiling, pass long night only, ability can greet daytime, a when just can see the earth go up vibrant. In subsidise of curtain of night that momently, also can represent the arrival of new hope.
夜晚真的很美,天上的星星在眨眼,月亮在微笑,只有经过漫长的黑夜,才会迎来白昼,才会看见大地上的一片生机勃勃。在夜幕消退的那一刻,也会代表着新的希望的到来。