Wintry girl was multiplying the car of northwest wind to come home, and spring the express train or bus that the girl is taking spring breeze however, come stealthily to the world.
冬姑娘乘着西北风的车回家了,而春姑娘却乘着春风的快车,悄悄地来到了人间。
Ground of her from a great distance comes to the world, really painstaking she! But she still is not considered on rest, brandish with respect to ground of too impatient to wait the paintbrush in beginning. A little while, a Chun Jingtu that fills lease of life is shown in at the moment.
她千里迢迢地来到了人间,真是辛苦她了!但是她还顾不上休息,就迫不及待地挥动着手中的画笔。一会儿,一幅充满生机的春景图就展现在眼前。
Spring thunder bangs ground of rumble, banging rumble applauses for her. That is fine if be like the ox hair, rain during springtime that is like mist like smoke pinpointly, gently, run piquantly from the sky, appreciation spring girl that beautiful Chun Jingtu.
春雷轰隆隆、轰隆隆地为她鼓掌。那细如针尖、轻如牛毛、如烟似雾的春雨,调皮地从天上跑下来,欣赏春姑娘那美丽的春景图。
What did rain during springtime see? Let us also look together!
春雨看见了什么呢?让我们也一起去看看吧!
Look, the peach of a few individual plant on that balcony, green tender leaf had appeared on the tree. That pink is pink, the peach blossom that comprises by 5 leaf, hide below greenery, be like a bashful girl. Spring breeze is blown gently, peach is placed gently, drew on bee and butterfly, they fly to that flower from this flower, that scenery person sees the person loves.
看,那阳台上的几株桃树,树上已经冒出了绿色嫩叶。那粉红粉红的、由五片花瓣组成的桃花,躲在绿叶下,好像一个害羞的小姑娘。春风轻轻地吹,桃树轻轻地摆,招来了蜜蜂与蝴蝶,它们从这朵花上飞到那朵花上,那景色人见人爱。
Look, in park of one river two sides, that composition of brook both sides two willow, pale green leaf grew on the tree. Spring breeze whiff, branch shakes sway place, resemble a coquettish girl having dance lightly more!
看,一河两岸公园里,小河两旁的那作文两排柳树,树上长出了嫩绿的叶子。春风一吹,枝条摇摇摆摆,多像一位婀娜多姿的少女正在翩翩起舞啊!
Look, na Xiaocao from head of the smell in clay, it is extending lazy waist, twist is worn it that effeminate body, hang overhead dew, come down down cheek shedding.
看,那小草正从泥土里探出脑袋,它伸着懒腰,扭动着它那柔弱的身子,挂在头上的露珠,顺着脸颊流下来。
Look, the flower in that flower nursery leaves joyous! Have primrose, have a rose, have Chinese rose flower, have sun flower, still have a lot of not famous flowers. Some flowers showed bright smiling face already completely, some ability spread out 3 two leaf, some or bud.
看,那花圃里的花开得正欢呢!有报春花,有玫瑰花,有月季花,有太阳花,还有许多不知名的花儿。有的花儿已经完全露出了灿烂的笑脸,有的才展开两三片花瓣,有的还是花骨朵儿呢。
Look, the swallow of black ceremonial robe or dress of those a few pairs of dress in the sky, playing in the angle in sky. A little while, they flying tired, fall on electrical wiring to twittering, seem to singing vernal paean.
看,天空中那几对穿着黑礼服的燕子,正在空中追逐嬉戏。一会儿,它们飞倦了,落在电线上叽叽喳喳地叫着,好像在唱着春天的赞歌。
Ah! How beautiful Chun Jingtu! Indicative life and hope, and the spring that we are “ motherlands ” , let us cherish this precious spring scenery, for the spring of next happiness, let us try hard together!
啊!多么美丽的春景图!象征着生命和希望,而我们是“祖国的春天”,让我们珍惜这宝贵的春光吧,为了下一个美好的春天,让我们一起努力吧!(文/侯婷婷)