A day, a horn of rhinoceros had the idea that does not want to live on rhinoceros head suddenly. "Why must I live on the head of rhinoceros? " he holds out a chest to say: "The world is so great, I must look! I must look!!
一天，犀牛的一只角忽然有了不想在犀牛头上住的想法。“我为什么一定要住在犀牛的头上？”他挺起胸膛说：“世界那么大，我得去看看！”
Alas ah, this but disastrous. Ordinary without strange horn, have extremely big dream actually. Where should he go to after all then? Difficult composition path should he live in Gu Shan Yeling alone? "Not, I just do not go to the sort of place! " horn is pouted had the mouth, agree not at all.
哎呀呀，这可不得了。一只平凡无奇的角，竟然有天大的梦想。那他到底要去哪里呢？难道他要独自生活在孤山野岭？“不，我才不去那种地方！”角噘起了嘴，一点也不同意。
Perhaps I can tramp over hill and dale goes to lofty on the mysterious mountain peak that tower aloft, probe the real situation of the mystery that the mankind still did not solve; Listen to that is grand and elegant chute; Admire that bird people sing singing ringingly.
也许我能翻山越岭去一座高大耸立的神秘山峰上，探索人类仍然未解之谜的真相；听那壮观而优雅的瀑布；欣赏那鸟儿们清脆的唱歌声。
Of course, I also should fly outward aerospace, find the mankind to imprint on the moon the footmark below, search Martian fragment, chat with the extraterrestrial, make friend... I can hover in that way like bird in the sky, also can resemble Yun Duo general and free flap, say to sun farther-in-law: "Good morning! " say to lunar elder sister " good evening! " say to lunar elder sister " good evening!!
当然，我也要飞向外太空，找到人类在月球上印下的脚印，寻找火星的碎片，和外星人聊天，交朋友……我能在天上像鸟儿那样翱翔，也能像云朵一般自由飘动，向太阳公公说：“早上好！”向月亮姐姐说“晚上好！”
My dream still has a lot of, picture surging flood flows in riverbed billow drip. But, thought back to, I or the part that make a rhinoceros! Because, rhinoceros is my ripest family member.
我的梦想还有很多，像滔滔大水在河床滚滚流淌。但，回想了一下，我还是做回一只犀牛的角吧！因为，犀牛是我最熟的亲人。