Nowhere is not in horrible heart, this not, I encountered bloodcurdling thing -- only my person is in the home today.
恐怖心无处不在，这不，我就遇到了恐怖的事情——今天只有我一个人在家。
Dark, all around of pitch-dark, abrupt a black shadow from me at the moment thrill through, all round " toot toots -- " sound, I was frightened jump, ground of palpitant phut phut is quickened, double leg hair is soft, also be not moved easily. I close an eye closely, the heart thinks: Black shadow must not come! Crossed a few seconds, that god composition the black shadow of secret disappeared suddenly. I hearten, open flashlight, want to find the way of black shadow. Black shadow appeared again, " toot -- " voice is stronger, frighten so that I hide to the chair at once from the back, think afraidly: Can this shadow eat off me? Did not wait for me to approach look, black shadow disappeared again.
天黑了，四周黑漆漆的，突然一个黑影从我眼前闪过，周围一片“呜呜——“的声音，我吓了一跳，心跳砰砰地加速，双腿发软，一动也动不了。我紧紧地闭上眼睛，心想：黑影千万别过来！过了几秒，那个神秘的黑影突然消失了。我鼓起勇气，打开手电筒，想找到黑影的方向。黑影又出现了，“呜呜——”的声音更强了，吓得我赶快躲到椅子后面，担心地想：这影子会把我吃掉吗？没等我走近看，黑影又消失了。
Appear again when black shadow when, "Toot, toot, toot -- " sound is closer. Well? How to feel black the film is so thin. Is sound so familiar also? Shine and suddenly a bit lamplight passes in front, I run toward that place immediately.
当黑影再次出现时，“呜—呜—呜——”的声音更近了。咦？怎么感觉黑影那么瘦。声音也那么熟悉呢？突然有一点灯光在前面一闪而过，我立刻朝那个地方跑去。
Arrived there, I discover before is a mischief, mom is black shadow, and father and little sister are given out " toot -- " sound. It is to made me white fear really.
到了那儿，我发现原来是一场恶作剧，妈妈是黑影，而爸爸和妹妹则发出“呜——”的声音。真是让我白害怕了一场。