On the weekend in the morning, multiplying gentle breeze, I and father, mom comes to 9 bridges of Huang Shi. The “ of 9 bridges 9 ” are to point to bend most, accumulate contain most Fu Jixiang's meaning.
周末早上,乘着微风,我和爸爸、妈妈来到了黄石的九曲桥。九曲桥的“九”是指弯曲最多,蕴含最富吉祥的意思。
Come to lakefront, look far, horizontal strokes of 9 Qu Qiaoan static ground lie in water, be like jade belt swim. The sky clarifies empty bright, the bridge leans on green jade water, water bridge is monochromatic. There is a gules kiosk in the bridge, seemed to enchase a ruby to jade belt, adorn the bridge more bonnily. Lake face level is like lens, 9 bridges mirror in water, comprised a beautiful picture scroll. I approach slowly 9 bridges, of greet is a monument, there is “ above 3 Chu Yiqu ” 4 big character. Winding Yan of bridge floor Wan, labyrinthian, from the lake here whirly all the time the isle that reachs lake center. The bridge body of 9 bridges is by granite and grass Bai Yu is comprised, bridge column sculpture is elegant, craftsmanship of it may be said carries alone, wonderful artical excelling nature. Bypass labyrinthian bridge floor, come to the kiosk of lake center red. Kiosk is antique, post is to use 4 thick the wood that writes a composition greatly again does, paint gulesly on besmear again, appear beautiful expert again. Coping has the part of 6 cock that bend a turn, resemble an only martial lanneret. If compare 9 bridges,do a graceful girl, this kiosk is the eye of a pair of beauty of the girl.
来到湖边,远远看去,九曲桥安静地横卧在水中,如玉带浮水。天空澄清空明,桥倚碧水,水桥一色。桥中有一个红色的亭子,就好像给玉带镶嵌了一颗红宝石,把桥点缀得更加美丽。湖面水平如镜,九曲桥倒映在水中,组成了一幅美丽的画卷。我慢慢地走近九曲桥,映入眼帘的是一块石碑,上面写着“三楚一曲”四个大字。桥面蜿蜿蜒蜒,曲曲折折,从湖的这边一直回旋到湖中心的小岛。九曲桥的桥体是由花岗岩和草白玉组成,桥栏雕刻精美,可谓匠心独运、巧夺天工。绕过曲曲折折的桥面,就来到了湖中心红色的亭子。亭子古色古香,柱子是用四根又粗又大作文的木头做的,再涂上红色的油漆,显得美观又大方。顶部有6个弯弯翘起的角,像一只只威武的雄鹰。如果把九曲桥比做一位亭亭玉立的少女,那这个亭子就是少女的一双美丽的眼睛。
Curtain of night arrives, at this moment I am indistinct saw a bit light, I approach to look, it is lunar underwater inverted image so, I see ethereal moon, it resembles a big jade dish, I see the moon in water again, it resembles the mirror with one side round circle again. At this moment, chromatic lamp shined by the bridge, lamplight change multiterminal, colourful, fasten on lake face like a jade belt of a color. 9 bridges lie in water quietly, resemble a gentle and quiet girl. In colored lantern foil below more beautiful, more moving.
夜幕降临,这时我隐隐约约看见了一点亮光,我走近一看,原来是月亮在水中的倒影,我看了看天上的月亮,它像一个大玉盘,我又看了看水中的月亮,它又像一面圆圆的镜子。这时,桥旁亮起了彩色的灯,灯光变化多端,五彩缤纷,像一条条彩色的玉带系在湖面上。九曲桥安静地躺在水中,像一个文静的小姑娘。在彩灯的衬托下更加美丽,更加动人。
When I am intoxicated, father says: “ should come home. Then ground of my be reluctant to part mixes ” father, mom came home. But the beautiful scenery that I won't forget here forever, I often still can come 9 bridges play.
我正在陶醉之时,爸爸说:“该回家了。”于是我依依不舍地和爸爸、妈妈回家了。但我永远不会忘记这里的美景,我还会经常来九曲桥玩。(文/艾昊)