Be in brilliant and clinking spring in day, father mother is taking me to row.
在烂漫无比的春日里，爸爸妈妈带着我去湖里划船。
Celestial Kuang Liang is clinking, golden sunshine is beamed lake face, light of lake face wave is crystalline, seem to showing countless finely gold.
天空旷亮无比，金灿灿的阳光照耀着湖面，湖面波光粼粼，好像闪着无数颗细碎的金子。
Far flying Lai Lingli's lovely small swallow, they have the feather with pitch-black a suit, a pair of light and strong wing, still have that scissors like tail, how lively interesting.
远处飞来伶俐可爱的小燕子，它们都有一身乌黑的羽毛，一对轻快有力的翅膀，还有那剪刀似的尾巴，多么活泼有趣。
The willow branch of lakefront, be being swayed gently by gentle breeze, beautiful like, elegant girl is admiring this one beautiful scenery before have sth in mind. Woods of a big peach is on the side, the peach blossom of pink pink falls in the set off of sunshine, resemble beautiful Gong Yun, also resemble full marks of girl be ashamed / red small cheek, how lovely attractive.
湖边的柳树枝条，被微风轻轻地吹拂着，像一位美丽、优雅的姑娘在欣赏着眼前这一片美景。旁边是一大片桃树林，粉红粉红的桃花在阳光的映衬下，像一片片美丽的红云，也像小姑娘羞满分/红的小脸蛋，多么可爱迷人。
Small beautiful one is delimiting the boat is worn in the chant on lake face ancient poetry, father comes first: “ spring Mian does not become aware dawn, hear caw bird everywhere. ” mom catchs: “ evening arrives harships sound, the flower falls how much to know. ” is small beautiful want to say: “ jasper makeup Cheng Yishu is tall, 10 thousand lop green silk silk ribbon. ” mom blew her nose to say: “ does not know fine Xie Sheicai to go out, spring breeze was like scissors in Feburary. ” father tells then: “ grass grows warbler to fly in Feburary day, stroke bank willow is drunk spring smoke. ” is small beautiful say together with mom: “ children comes loose learn to return early, busy take the advantage of east wind to put kite. ” says, a “ breaths out everybody to with a ha breath out ” laugh to rise.
小丽一家划着船在湖面上吟着古诗，爸爸先来：“春眠不觉晓，处处闻啼鸟。”妈妈接着：“夜来风雨声，花落知多少。”小丽想了想说：“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。”妈妈刮了一下她的鼻子说：“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”爸爸接着讲：“草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。”小丽和妈妈一起说：“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。”说完，大家一起“哈哈哈”笑起来。
This is a happy life really.
这真是一个快乐的日子。(文/刘若菡)