4 fruit soup is the characteristic cate of Zhangzhou, so I should eat “ ” of 4 fruit soup. Right now, I am visitting the 4 fruit boiling water before, keep shedding saliva.
四果汤是漳州的特色美食,所以我要吃一次“四果汤”。此时,我正望着眼前的四果汤,不停地流着口水。
I take ladle, the watermelon that has brilliant red with ladle dip sends in past mouth, watermelon came up against a tooth first, but the tooth bit a watermelon ruthlessly, then watermelon touched a tongue again, the tongue saw like a poet the ground flew like a good poem, I swallowed whole watermelon not carefully.
我抄起勺子,用勺子舀起红艳艳的西瓜往嘴里送,西瓜先碰到了牙齿,可是牙齿毫不留情地咬了一口西瓜,接着西瓜又触到了舌头,舌头就像一个诗人看见了一首好诗一样地飞了起来,我一不小心把整块西瓜吞了下去。
I dip aeruginous gram sends one spoon into the mouth. This, gram touched a tongue first, be just as on the tongue be enveloped by cool and refreshing flavour.
我又舀了一勺青绿色的绿豆送进了嘴。这次,绿豆先触到了舌头,舌头上犹如被清凉的味道笼罩住了。
After going to gram get down, my dip a soup, drank voraciously go down, resemble a pig 8 give up eat person full marks / savor flavour is done not have like ginseng fruit. I dip readily, gustation path, a bit cool and refreshing the taste that has water of a bit honey again, this lets me as if the scent that saw the bee brews a honey flows drip.
把绿豆吞下去之后,我舀了一口汤,狼吞虎咽地喝了下去,就像猪八戒吃人满分/参果一样都没尝到味道。我又舀了一口,尝了尝味道,有点清凉又有一点蜂蜜水的味道,这让我仿佛看到了蜜蜂酿出蜜的芳香流淌。
I take ladle again, a golden pineapple since dip sends in the mouth to chew, “ ! Very acerbity! ” I rave aloud.
我又拿起勺子,舀起一个金灿灿的菠萝送到嘴里嚼了嚼,“啊!好酸!”我大声叫道。
I ate pineapple, preparation eats red jujube of —— of last appearance food, my dip a cardinal Gong Zaozheng yearns send in the mouth, but I think of to have a red jujube only, I still leave mom, but I still ate red jujube finally.
我吃完了菠萝,准备吃最后一样食物——红枣,我舀了一个深红色的红枣正想往嘴里送,可是我想到只有一个红枣,我还是留给妈妈吧,但是最后我还是把红枣吃了。
After eating red jujube, still have in the bowl sweet the soup of ferry ferry, I soup rinse in my mouth, as if in my mouth a Yellow River is in vocal, so beautiful, so rising and falling.
把红枣吃了之后,碗里还有甜津津的汤,我把汤灌进我的嘴里,我的嘴里仿佛有一条黄河在歌唱,那么美,那么悠扬。(文/朱睿垚)