[a bagatelle in the life]
【生活中的一件小事】
Shen Mingyu
沈铭宇
On Friday, I did a good work on the bus, I feel very happy at that time.
星期五,我在公交车上做了一件好事,当时我觉得很开心。
I was carrying satchel on the back to sitting that day when the bus comes home, the old grandma of an old came on, she is taking walking stick slowly came up, I see her station is flabby rise at once greet say to her: “ old grandma, you sit, I see you the station is flabby, meet a little while of trip. ” she nods to me, slowly sat chair, said to me: ” thanks you. “ looks at her happy look, I laugh happily also.
那天我背着书包坐着公交车回家时,上来了一位年迈的老奶奶,她拿着拐杖慢悠悠的上来了,我看见她站不稳就连忙起身迎上去对她说:“老奶奶,您坐吧,我看您站不稳,一会儿就会摔倒的。”她向我点点头,慢慢的坐上了椅子,对我说了一声:”谢谢你。“看着她开心的样子,我也开心地笑了笑。
The guest on the bus saw, say I am a good child. Crossed me a little while to sitting the bus returns the home in, I tell mother, mom also says: “ you are a good child that is happy to help a person, hope you can hold to this good quality. Feel happier in ” my heart, want to help more people later. When sleeping in the evening, I still made the dream of a beautiful beauty.
公交车上的客人看到了,都说我是个好孩子。过了一会儿我坐着公交车回到家中,我告诉妈妈,妈妈也说:“你是一个乐于助人的好孩子,希望你能坚持这个好品质。”我心里感到更开心了,以后要帮助更多的人。晚上睡觉时,我还做了一个美美的梦。
This I understood, we should be happy to help a person, honour old love young, want to handle every minor matter in the life seriously.
这一次我明白了,我们要乐于助人,尊老爱幼,要认真对待生活中的每件小事。
Wang Kexuan
王可萱
In me 7 years old that year, I and father mother go to aunt home playing by the bus together.
在我七岁的那年,我和爸爸妈妈一起乘公交车去姑姑家玩。
We sit on the bus, in sunshine this station came to beautiful city an old grandma, this grandma looks grey-haired, my heart thinks: Car one actuate, old grandma station is much more dangerous over! Then, I decide grandma offer one's seat to sb, begin me very nervous, but I think honour old love young the traditional goodness that is the Chinese nation, I serve as a pupil, also want to do girl of a goodness.
我们坐在公交车上,在阳光丽城这站来了一位老奶奶,这位奶奶看起来白发苍苍,我心想:车子一开动,老奶奶站在那里多危险啊!于是,我决定给奶奶让座,开始我很紧张,但是我想尊老爱幼是中华民族的传统美德,我作为一名小学生,也要做一个美德少年。
I am bold say to the grandma: “ grandma you are certain very tired, I give you offer one's seat to sb, the grandma listened to laughing to say: ” this girl but really sensible! “ grandma sits down the father after be clear is holding me in the arms I, arrived peach garden road, after I follow grandma path to fasten, went to aunt home.
我大胆的对奶奶说:“奶奶您一定很累吧,我给您让座,奶奶听了笑着说:”这个小姑娘可真懂事呀!“奶奶坐下了然后爸爸把我抱着我,到了桃园路,我跟着奶奶道别后,就去了姑姑家了。
Go on the road, of the very pleased with oneself in my heart, the heart thinks: Want to make others good to us, must be opposite above all other people is good, we should respect an old person, help others, him joy.
走在路上,我心里美滋滋的,心想:想让别人对我们好,首先就一定要对别人好,我们要尊敬老人,帮助别人,快乐自己。
Cao Yurui
曹雨蕊
Summer came, I go on the way home, a wind is done not have, I feel the intense heat of summer is intolerable.
夏天来了,我走在回家的路上,一丝风都没有,我感到酷暑难耐。
I am looking forward to to be able to eat a goluptious ice cream, I just go before door of a shop, I was squeezed go in, bought an ice cream, ate, wow! Really comfortable!
我盼望着能吃上一根可口的雪糕,我刚好走在一家商店门前,我挤了进去,买了一根雪糕,吃了一口,哇!真舒服呀!
I am eating glad when, throw rubbish bag conveniently. I go ah go, come up against grandfather of a cleaner to be being swept street, the heart thinks: I should come to wrapping paper pick up, if we are thrown in disorder so, is the workload of cleaner very big?
我吃着正高兴时,就把垃圾袋随手一扔。我走啊走,碰到一个清洁工爷爷正在清扫街道,心想:我是不是应该把包装纸捡起来呀,如果我们都这样乱扔,清洁工的工作量是不是很大呀?
Then, I return a wrapping paper pick up to be thrown into ash-bin immediately, I say to cleaner grandfather: Grandpa “ you are painstaking. ” cleaner grandfather says: “ you are really sensible, it is a good boy really. I listened to ” very glad, after coming home, I told mother this thing, mom says: “ the good child that you are environment of a care. ”
于是,我立刻返回去把包装纸捡起来扔进了垃圾桶里,我对清洁工爷爷说:“爷爷您辛苦了。”清洁工爷爷说:“你真懂事,真是一个好少年。”我听了很高兴,回家后我把这件事情告诉了妈妈,妈妈说:“你是一个爱护环境的好孩子。”
Pass this, I know environmental protection to rely on everybody, I should cherish an environment, do not throw rubbish in disorder, such cleaner so won't painstaking.
通过这一次,我懂得环境保护靠大家,我要爱护环境,不乱扔垃圾,这样清洁工就不会那么辛苦了。