Speak of the anguine ” with “ old law, you are met certainly creepy, backbone is sent after cool, ask why I can do so terrible test next, really the anguine ” test with “ old law is a classical Peng changes an experiment, of the name originate the appearance that it lets a person shudder, resemble extremely black boa.
一说起“法老之蛇”，你一定会毛骨悚然，后脊发凉，然后问我为什么会做这么可怕的实验，确实“法老之蛇”实验是一个经典的膨化实验，名字的来源于它让人不寒而栗的外形，像极了一条黑乎乎的蟒蛇。
A day, my idle will do not have a thing, keep be in the room go for a walk, casual an experimental book that I saw bookshelf low end bestrews dirt. My stroke drops dirt, open a book, in search on the catalog with yellow extensive slightly, my look is above bouncing, halted on the experiment that is called the anguine ” with “ old law in finally, in my brain skip gave a lot of question mark, why to call “ law old anguine ” ? What secret does it have? This let me come interest. In curiosity drive below, I multiplied corresponding page number, this experiment needs Bai Sha only pink of candy, soda, medical alcohol, sand and dish. I took out pink of Bai Sha candy, soda and an iron tray from the kitchen, took out from medical box again medical alcohol, go pouring the fine sand in fleshy meat flowerpot of mom into dish finally on the balcony. These material are very common, let me feel they do not do the anguine ” with “ old law at all. I am being done step by step by the measure on the book, pound Bai Sha candy more finely first brokener, enter soda pink and petty white sugar minor details to mix next even, enter alcohol sand then, not a little while alcohol was absorbed by sand, disappear into thin air, irrigate cold water as going up to the stone of hundreds of Celsius, finally full marks / they mix, let my father nod suffer from excessive internal heat, success!
一天，我闲来无事，不停地在房间里溜达，不经意间我看见了书架低端布满灰尘的实验书。我拂掉灰尘，打开书，在微微泛黄的目录上寻找，我的目光在上面跳跃，最后在一个名叫“法老之蛇”的实验上停住了，我的脑海里一下就蹦出了许多问号，为什么叫“法老之蛇”？它有什么秘密吗？这便让我来了兴趣。在好奇心的驱使下，我翻到了对应的页数，这个实验只需要白砂糖、苏打粉、医用酒精、沙子和盘子。我从厨房拿出了白砂糖、苏打粉和一个铁盘子，又从医药箱里拿出了医用酒精，最后去阳台上把妈妈的肉肉花盆里的细沙倒进盘子里。这些材料十分常见，让我觉得它们根本做不成“法老之蛇”。我按书上的步骤一步步做着，先把白砂糖捣得更细更碎，然后倒入苏打粉和细小的白糖末拌均匀，接着将酒精倒入沙子，不一会儿酒精便被沙子吸收了，消失得无影无踪，就如同向几百摄氏度的石头上浇凉水，最后将满分/它们混合，让我爸爸点上火，大功告成！
Flickering flame is spitting the spark of orange red, in fire faint the small scoundrel that sees a black, it has had my hand to point to degree of finish after ten seconds, but it still grows in “ ” , thicker and thicker, longer and longer. Still have aside a lot of black young ruffian, clustering round it seems that it, and it turns up its nose at a large number of heroes, express to distain to theirs. In a few minutes fire went out, ” of Hei Shilin of a “ resembles in dish, configuration is full of inside the “ of each different blames stone ” : Some “ grow ” straightforward, think a day disclose to give a debt it seems that; Some “ grow ” to go out dish outside, if the python that is the same as a black tangles,be in transparent residue on spitting fuse to be down look around; Some firm “ grow ” , have a lot of small flaw, with my mom firm break ground of that individual plant and the unripe stone that go out spends part likeness.
摇曳的火舌吐着橙红色的火星，火中隐约看见一根黑色的小棍，十几秒后它已经有我手指粗细了，但它还在“生长”，越来越粗，越来越长。一旁还有许多黑乎乎的小棍，似乎簇拥着它，而它傲视群雄，表示对它们的不屑。几分钟后火熄灭了，盘子里就像一片“黑石林”，里面尽是形态各异的“怪石”：有的“长”得笔直，似乎想把天捅出一个窟窿；有的“长”出盘外，如同一只黑色的巨蟒缠在透明的枝丫上吐着芯子向下张望；有的刚“长”出来，有很多小裂纹，和我妈妈那株刚破土而出的生石花有几分相似。
These black column are very loose, you are touched gently, it is met sunken go in, also can stick on your hand on black powder, those powder still are taking a few Yu Wen.
这些黑柱十分松软，你轻轻一碰，它就会凹进去，你的手上也会粘上黑色的粉末，那些粉末还带着几丝余温。
Do I think why is it black? How is it formed? My curiosity is in again cause trouble, I take out book to seek the solution. Turn over a book, my suddenly be enlightened, because of soda pink so the meeting that receive ammunition produces carbon dioxide, and the carbolic solidify that it can let candy combustion generate becomes poriferous and fleeciness carbon post. In this experiment alcohol is to use those who support combustion, candy and soda pink are the raw material that produces carbolic column, sand uses heat insolation.
我想为什么它是黑色的？它是怎么形成的？我的好奇心又在作祟，我拿出书本寻求答案。翻开书，我恍然大悟，原来因为苏打粉遇火会产生二氧化碳，而它能让糖燃烧生成的碳固化成多孔蓬松的碳柱。在这个实验中酒精是用来助燃的，糖和苏打粉是产生碳柱的原料，沙子则是用来隔热的。
Want to be less than the everyday article in the life to also can make such click of the tongue letting a person weigh strange test.
想不到生活中普普通通的物品也能做出这样让人啧啧称奇的实验。(文/谭景匀)