Be in Chinese folk, have paper-cut of a kind of old traditional culture —— .
在中国的民间，有一种古老的传统文化——剪纸。
Come to bamboo gentleman garden today, should hear of when wanting to cut word of “ ” , it is really in my heart perturbed excited! The heart thinks: Can experience the traditional culture paper-cut of our country eventually! Can't help in the heart some more expect!
今天来到竹君园，当听说要剪“囍”字时，我的心里真是又忐忑又兴奋！心想：终于能够感受我国的传统文化剪纸了！心中不由得多了些期待！
Paper-cut begins eventually! The teacher took a piece of gules paper above all, make us 50% discount again 50% discount, I am learning the teacher's appearance, serious ground is being folded. Next the pattern that the teacher showed word of ” of of a few pieces of “ to us again, let us imitating a picture to come down, did not wait for a teacher to say, I already copy of ground of too impatient to wait, draw at the same time, at the same time anxiously thinks: Can be I drawn? But I still am being drawn wholeheartedly. Had been drawn eventually, I jumped gladly, but even shadow part scissor ah! I but cannot get dizzy with success ah! Then I take paper, a big stone was pressed it seems that in the heart, what one pace ground is cutting an accident is, as if every cut the surprise that wants to be less than of purpose in the heart. Abrupt, ” of “ Ka Ca, I cut the place beyond shadow part not carefully. Composition / how do this do? Can is the effect ultimate beautiful? Can …… at the moment my heart can be to be like hemp in disorder really. Turn rapidly in my brain at this moment give an idea: It is not OK to should enlarge it enlarge it only? The be suddenly enlightened in the heart rises, I continue to be being cut cautiously, be not cut good a little while. The hour that witnesses a miracle arrived, my withdraw into passive defence is below the table, was full of in the heart look forward to and hope. Spread out! At first sight, it is really greatly word, ground of my too impatient to wait looks to the teacher. Teacher muse, laughing to say suddenly: You cut “ wrong! ……” immediately, I resemble a discharge angry balloon is same, do not have interest! The expectation that have one's heart filled with ased if to come to nothing at a draught! There is sound of a sound to rise again in my heart at this moment nevertheless: Although cut a fault, not brokenhearted also! Be, although I cut a fault, but the fun that I experienced paper-cut, is this the meaning of this paper-cut class?
剪纸终于开始啦！老师首先拿来了一张红色的纸，让我们对折再对折，我学着老师的样子，认认真真地折着。然后老师又向我们展示了几张“囍”字的图案，让我们模仿着画下来，没等老师说完，我早已迫不及待地照葫芦画瓢，一边画，一边不安地想：我能画好吗？但我仍然专心致志地画着。终于画好了，我高兴地跳了起来，但是还要将阴影部分剪下来呀！我可不能得意忘形了呀！于是我拿起纸，心中似乎压了一块大石头，一步一步地剪着意外的是，仿佛每剪一次心中都有意想不到的惊喜。突然，“咔嚓”一声，我一不小心剪到了阴影部分以外的地方。作文/这怎么办呐？会不会影响最后的美观呢？会不会……此刻的我心可真是乱如麻。这时我脑子里飞快地转出一个念头：只要把它扩大一下不就可以了吗？心里豁然开朗起来，我继续小心翼翼地剪着，不一会儿就剪好了。见证奇迹的时刻到了，我龟缩在桌子底下，心中充满了憧憬和希望。展开了！乍一看，真的就是一个大大的囍字，我迫不及待地给老师看。老师仔细端详了一下，忽然笑着说：“你剪错了！……”顿时，我像一个泄了气的气球一样，没劲了！满心的期待仿佛一下子落空了！不过这时我心中又有一个声音响起：即使剪错了，也不要灰心！是啊，虽然我剪错了，但我感受到了剪纸的乐趣，这不就是这次剪纸课的意义吗？
I can't help plainting: A scissors and a piece of paper, through a pair of deft hands, can turn beautiful “ ” into the word however. Paper-cut art, be worthy of really is the marrow of Chinese traditional culture!
我不禁感叹：一把剪刀和一张纸，经过一双灵巧的手，却可以变成美丽的“囍”字。剪纸艺术，真不愧是中国传统文化的精髓呀！