Mosquito conquer the lion, blowing a horn again, singing paean to fly away, the result was adhered by cobweb on the way. When the spider was about to eat off mosquito, blew a fierce wind of howl suddenly again, blow defeated this cobweb, mosquito took the chance to had escaped the evil hands of the spider.
蚊子战胜了狮子，又吹着喇叭，唱着凯歌飞走了，结果半路被蜘蛛网粘住了。当蜘蛛就要吃掉了蚊子的时候，突然又吹来了一阵呼啸的狂风，吹破了这个蜘蛛网，蚊子趁机逃过了蜘蛛的魔掌。
This disaster hard a bit does not affect mosquito to defeat affection of leonine good intention. It goes to stop, the everybody that comes up against to it is shown off beat leonine issue. Of mosquito madcap drew never-failing comment, its madcap be passed in lion ear.
此劫难丝毫不影响蚊子打败狮子的好心情。它走走停停，向它碰到的所有人炫耀打败了狮子的事。蚊子的狂妄引来了不尽的议论，它的狂妄被传到了狮子耳朵里。
The lion comes to mosquito in front of, extremely proud say: “ hey, you meet those who use a wife this fight the small mosquito of means, dare be fought again with me? ” mosquito comes to leonine in front clamour, the lion sees mosquito despisingly however, not pay attention to.
狮子来到蚊子跟前，无比骄傲的说：“嘿，你这只会用女人的打架方式的小蚊子，敢和我再斗一次吗？”蚊子来到狮子的前面叫嚣，狮子却鄙夷地看了看蚊子，并不理睬。
Mosquito invited the animal such as tiger, wolf, bear to be an audience, it will challenge the lion again. It is blowing a horn to bear down on the lion, remain go biting the place that there is wool all round leonine nose.
蚊子请来了老虎、狼、熊等动物为观众，它将再一次挑战狮子。它吹着喇叭冲向狮子，仍然是去咬狮子的鼻子周围没有毛的地方。
But see lion face goes to the ground to go up only so one loiter so one loiter, within an inch of squeezes this small mosquito dead fall in nose. Mosquito is obliged to take off panic-strickenly, preparation runs away, did not think of the lion spits a tongue to coil mosquito, coil mosquito in the entrance, swallowed even saliva abdomen directly simultaneously. Mosquito cannot think of, the lion is consulted like frog, learned conquer its method.
可是只见狮子脸往地上这么一蹭那么一蹭，差点把这小小的蚊子挤死在鼻子下。蚊子只得惊慌失措地起飞，准备逃走，没想到狮子吐出舌头卷起来蚊子，把蚊子卷入口中，连唾沫一齐直接吞进了肚子。蚊子没有想到，狮子像青蛙请教，学会了战胜了它的方法。(文/闫培晫)