I like various plants. Have the wintersweet with tangy aroma and peach blossom, the pear of quietly elegant of clean having element is beautiful, have be proud the chrysanthemum of frost in full bloom, what I like most is simple and ordinary pine however. Because there are a lot of fine qualities on its body,attracting me.
我喜欢各种各样的植物。有香气扑鼻的梅花和桃花，有素洁淡雅的梨花，有傲霜怒放的菊花，我最喜欢的却是朴素平凡的松树。因为它身上有着许多优秀的品质吸引着我。
In forest or park, you perhaps can see pine tree, it has a lot of kinds, so appearance also 1000 strange 100 condition, but its truncal it is so brawny and forceful all the time, till high in the clouds. Pine needle grows very densely, verdant be about to drip, like the needle of green that sew the garment, very acerb, if you touch it, hey, its meeting pricks you ruthlessly.
在森林或公园里，你也许会看到松树，它有很多种，所以形状也千奇百态，但它的树干一直是那么粗壮而挺拔，直至云端。松针长得十分茂密，苍翠欲滴，像绿色的缝衣针一样，非常尖锐，你要是碰它一下，嘿，它会毫不留情的刺到你。
Spring, everythings on earth anabiosises, pine already was tree green meaning. Summer, burning sun pawn, parched the earth, small grass, flower lowered his head to succumb, but it or the sunshade of flowers and plants that still stretch double arm to fall for the tree. Autumn the girl came, flower wither, lively former days small grass also did not have spirit, huang Huang's leaf fell down from the tree. But pine returns the big umbrella that lifting that verdure, did not pack up the meaning that come. Arrived in the winter, heavy snow flies violently, all trees ” of “ lose one's hair, of the bald on branch. Only pine or that one thick hair, wrapping around the quilt of a white stands over, like liking defend edge soldier, hold one's head high hold out a bosom, the welcomes wintry grandfather arrival that stand erect does not pour. It is pine of green manuring of “ heavy snow really, pine is held out and straight. Want to know loose nobleness, when waiting for snow to change. ”
春天，万物复苏，松树已是満树绿意。夏天，烈日当头，把大地都烤干了，小草，花儿都低头屈服了，可它还是依然张开双臂为树下的花草遮阳。秋姑娘来了，花儿枯萎了，往日活泼的小草也没了精神，黄黄的树叶从树上落了下来。可是松树还举着那翠绿的大伞，没有一点收起来的意思。冬天到了，大雪纷飞，所有的树都“脱发”了，树枝上光秃秃的。唯有松树还是那一头茂密的头发，披着一层白色的棉被站在那里，犹如戍边战士一样，昂首挺胸，屹立不倒的欢迎冬爷爷的到来。真是“大雪压青松，青松挺且直。要知松高洁，待到雪化时。”
Play every time to the park, see pine tree, I have the feeling of a kind of be filled with deep esteem. Pine, you have that high quality, teach us to want to do to have a sharp sense of integrity, the person of extraordinary of tough and tenacious, lofty and unyielding character, when to want to have the heart with an evergreen the four seasons no matter.
每次到公园去玩，看到松树，我都有一种肃然起敬的感觉。松树，你拥有那高贵的品质，教育我们要做一个高风亮节、坚韧顽强、傲骨峥嵘的人，不论什么时候都要有一颗四季常青的心。(文/卢盈辰)